“欢乐春节”中国花园实景音乐会演绎中西音乐交融之美

【今日澳洲2月12日电】（记者 徐舒）自2016年中国中国花园实景音乐会在悉尼成功举办，该项文化活动受到了当地观众的高度认可和一致好评。2017年中国农历新年期间，悉尼中国文化中心与新州房产署（Property NSW）联手，为澳洲民众在2月10日和11日晚带来第二届中国花园实景音乐会。作为“欢乐春节”系列文化活动之一，众多当地文化、艺术界人士以及悉尼民众近400人，在美丽的谊园共同欣赏了演出。

（摄影 姜长庚）

本次演出阵容包括四川“天姿国乐”民乐团的六位演奏家及澳洲本土五位具有国际声望的演奏大师——其中包括墨尔本交响乐团首席大提琴家大卫•柏林（David Berlin）、澳洲歌剧院副首席兼小提琴家薇薇安•杰弗里（Vivien Jeffrey）、笛子演奏家简•鲁特（Jane rutter）、低音提琴演奏家休•弗里斯（Hugh Fraser）。同时，中心今年又一次有幸邀请到澳洲著名音乐人约翰•休伊（John Huie）为本次音乐会亲自设计、编排演出曲目，共同为澳洲观众献上一场完美的视听盛宴。

音乐会共演奏13首曲目，时长近2小时，表演既包括中、西乐器独奏，也汇集了专门为二者合奏改编的如《让我们今夜相爱》、《幻想曲》、《白毛女》等曲目。音乐会在体现了中国传统民乐特色的同时，又注入了当代音乐的风格和澳洲本土音乐元素。

“这是一场全新形式的音乐表演，你一定要身临其境的去体会它的独特之处”，约翰•休伊接受采访时谈到。

在被问及有关东西方音乐创作感想时，休伊坦言：“对于中国文化的学习和探索是永无止境的，这特别体现在我多年以来在中西方音乐融合、创作上的各种实践，这是一段让人痴迷且永不间断的旅程。”

作为中心独立打造的大型户外实景音乐会，演出策划及呈现中充分考虑了当地欣赏习惯，从舞台灯光、气氛营造、曲目编排、听众体验等各个角度，透过新颖、现代的视角和技术手段为观众奉献具有时代特征的多元化视听享受。

在场地安排上，今年的实景音乐会克服了技术上的障碍，成功的将表演设置在水上悬浮舞台当中，伴随中国花园曲径通幽、亭台水榭以及中西方音乐融合的优美旋律，使得现场观众获得了最为纯粹的音乐体验。

整个演出从乐器选配到曲目编排都凸显了对于东西方音乐及艺术风格的仔细考量和斟酌，通过东西方音乐的对话和完美融合向广大欣赏者诠释了两种音乐表现形式所具有的和谐、同一之美。

四川“天姿国乐”在结束两天的演出后，还将来到位于新南威尔士州卧龙冈市的具有南半球最大佛寺之称的——南天寺进行演出。作为中心特别组织的专场演出，整场音乐会共分为《禅悦妙音》、《东方古韵》、《多彩民族》三章节，表演内容在体现了节日喜庆、民族特色的元素外，还特别加入了《敦煌》、《轮回》等具有佛教韵味的曲目，希望这将为当地观众带来一次别具韵味的音乐之旅。