“亚洲女性是美国士兵的妓女吗?!”澳亚裔业主崩溃:餐厅才开张,愤怒网友便联名请愿要其换名...(组图)
【今日澳洲3月15日讯】近日,澳洲一家亚洲美食酒吧Hotel Longtime因涉嫌种族歧视,在社交媒体上引发热议。网友们纷纷请愿更改其名称。
Tin Chu与丈夫Alex Fahey(图片来源:AdelaideNow网站)
据AdelaideNow网站报道,部分人认为,这家酒吧的名称参考了Stanley Kubrick电影《全金属外壳》,电影中一名越南妓女用“Me love you long time”勾引美国士兵。
越南裔Tin Chu与丈夫Alex Fahey共同经营着Longtime,他们既震惊又失望,表示自己从未有过这样的动机。“我们的店名绝对没有故意侮辱或冒犯女性。倘若对大家造成误解,我们很抱歉。”
(图片来源:AdelaideNow网站)
Fahey称他从未看过这部电影,“我只想让大家明白我们的目标,这个名字并非表示餐厅会成为妓院,而是希望顾客能长久停留。”
本周二,这家位于阿德莱德Grote St的酒吧开业。但其名称却在The SourceSA和Hotel Longtime的Facebook页面引发热议。部分网友认为这属于“文化剥削”,“迷恋亚洲女性”及“种族歧视”。
网友Frank Merritt写道:“被这名字震惊了!你们看不到它是对女性的冒犯吗?”另一名网友Peter Parker评论称:“这完美阐释了何为‘文化挪用’,Hotel Longtime这一名字正依赖着40年前的刻板印象—亚洲人为美国士兵服务。”
Ping Pong Club Room(图片来源:AdelaideNow网站)
此外,这对夫妇还把酒吧前台成为乒乓球俱乐部房(Ping Pong Club Room),部分人声称其参考了东南亚的乒乓球性爱节目,但却遭到Fahey的强烈否认。“这就是一间俱乐部房间,顾客打完乒乓球后可以直接去喝酒。与泰国的乒乓球节目毫无关系。”
有网友在Facebook上呼吁业主尽早重新考虑这些名称。同时在Change.org网站上,一篇名为“让Hotel Longtime改名,消除卖淫等贬义”的请愿,截至周四下午6点,吸引了83名网友签名。
(图片来源:AdelaideNow网站)
作者Alice Whittington写道:“他们的开业海报上写着‘女士正在等待’,上面是一名亚洲老年妇女的形象,这颇有妓院老鸨的隐喻。“
但Fahey表示,“很多餐厅都描绘了女士形象,绝大多数亚洲餐厅都有这种大规模的艺术品,比如Madame Hanoi,Mrs Q,Mamasan in Bali。我们只想创造出阿德莱德人会喜欢的东西。”
目前,这对夫妇并不打算改变酒吧的名字。
(Lan)