给澳大利亚老龄人群尊重、支持、选择（图）

澳大利亚是人们寻求自由追逐梦想的一片土地 - 一个只要努力工作、不断坚持就接近一切可能的地方。我们的生活水平提高如今澳人的寿命相比 50 年前来说应长寿近 10 年之久。当下的老年人口帮助带领社会走向如今这般强大奠定了基石。澳大利亚老年人口值得被尊重、值得获得支持、值得获得更多选择，这也就是当下政府 2018-19 年预算为他们提供的。

联邦政府金融部助理部长，联邦班克斯选区大卫·高民议员

众所周知，越来越多澳大利亚人选择住家养老，在家里享受看护照顾。由此此次预算中，我们提供了 16 亿澳元来支持旧预算里头政府提供的 6000 个位置以外的 14,000 个额外的高层次住家看护服务于 2021-22 生效执行。我们还在改革养老系统来保障设施足以供应社区所需的服务照顾。我们的养老系统一定要保证，并且尊重澳洲老年人的尊严，我们还将于 2019 年 1 月 1 日起建立一个新的养老管理质量控制以及安全委员会 来保障以上的目的。

2018-19 年预算的政策将带来生活水平的提高、广泛化退休收入选择空间， 使退休人士在财务保障上更自信。我们在强化养老金职场奖金使符合条件人士，在不影响养老金的前提下，   每两个礼拜可获额外 50 澳币奖励。以及养老金借贷方案 还将被扩大化，提供澳大利亚老人更多灵活度来扛杆家庭资产来提升退休收入的选择。针对还愿意工作的澳大利亚高龄人士， 我们将提供工资补贴来鼓励雇佣者来雇用大龄员工，并且向大龄职场人士拨款升华其技能。

当下政府正在为人民能更好运用养老系统保驾护航，使他/她们能使用到适合的政策而努力。2018-19 年预算拨款改善我的养老官方网站，并且简化老年护理服务审计过程。我们还有侧重要保障养老体系迎合所有澳人需求，包含多元文化以及语言背景人士。我们预计于 2018 年 7月 1 号推进的新养老质量标准，将帮助鼓励雇佣者聘用年级较为成熟且使用英文以外语言的人。

澳大利亚人越来越长寿是好事情。政府正在就延长寿命的现象作出相对反应和调整将人民机遇最大化，保住并丰富澳老人的选择使他/她们的生活尽善尽美。