在澳中国留学生面临“另类文化冲击”:不惧澳村,以祖国为荣!(组图)
【今日澳洲6月9日讯】在洛伊国际政策研究所(Lowy Institute)对澳洲中国留学生进行的最新分析显示,“文化冲击”这一词有了不一样的含义。
(图片来源:网络)
据StudyInternational报道,文化冲击通常是指到达异国他乡所产生的迷惘等消极情绪,这些感觉往往源于祖国不如东道国这一观念。不过,对于研究所采访的中国留学生而言,情况似乎并非如此。
相反,这些学生所感受到的“文化冲击”令人意外。他们困惑的是,澳洲因其“多元化和多元文化”而举世闻名,但实际上却根本没有那么多元化或拥有多元文化。
人们通常以为,亚洲留学生一旦有机会来到国外留学,他们会想方设法去适应更现代化的环境。但据研究发现,情况似乎有所不同。
(图片来源:StudyInternational)
最近有媒体报道中国学生被共产党洗脑,一名留学生对此作出回应。攻读悉尼大学法律/社会学专业的王瑞(Rei Wong,音译)对这场争议表现平静。相反,他呼吁更多留学生组织应专注做事,竭力实现自己的目标,“向他人证明我们并未做他们所宣称的那些事。”
当留学生首次来到国外,“文化冲击”往往是他们所要面临的挑战。而中国留学生来到澳洲后,他们不得不去适应2种环境:生活和学习环境。
在中国,他们适应的是基于死记硬背的严格应试教育体系。而到了澳洲大学,他们需要适应的是更自由的学术环境。在校外,他们需要习惯的是英语生活环境。而就政治而言,他们也正从共产主义政体来到了民主政体。
(图片来源:StudyInternational)
最后就是他们备受争议的重要一点。去年,媒体纷纷报道在澳洲部分高校内,中国留学生与讲师发生冲突。在BBC报道的4起案件中,中国留学生声称其讲师或教材对中国有不当描述或涉及辱华。
其中,一名中国留学生公开表达异议,不赞成纽卡斯尔大学的讲师将台湾和香港称为”国家“。还有一名悉尼大学的中国留学生不满IT讲师使用过时地图,将有争议的边境地区列为印度领土。
这种文化冲突不仅是发生在澳洲。在很多留学热门国家,部分当地人甚至担忧,由于中国留学生大量涌入,他们所处的位置正变得不利。他们可能感觉因为留学生似乎不愿融入当地文化,因此自己的文化、住房及生活方式等等都受到了威胁。
(图片来源:网络)
中国留学生通常无法摆脱最初的文化冲击,适应不同的生活方式,最终只能坚持自己的原有做法。结果是2个群体无法相互融合,导致排他情绪增加,澳洲媒体经常出现有关中国留学生的负面报道。
这个复杂问题并非一夜之间就能解决,它需要所有人的共同努力。
不过,洛伊国际政策研究所的报告还揭示了积极一面。与留学生遭遇文化冲击的传统观念相反,中国留学生对文化冲击的回应具有一定的深度和成熟度。他们认为应用冷静的战略性方式来消除他人对于留学生的负面刻板观念。
(Lan)