协助新州农民度过干旱 华人服务社吁大众捐款

澳洲一些地区正经历着当前最严重的旱灾，灾害面前，农民生活的艰难程度可想而知，我们华人服务社呼吁社区大众踊跃捐款，帮助他们渡过难关。

▲澳洲当前旱情一览

（图片来源：澳大利亚人报中文版）

新州的农业产量占全国的四分之一，但是最近滴雨未下，农作物在倒下，大坝在干涸，农民们面临着极大的经济压力，以及精神方面的压力。在严重缺水的情况下，很多家庭甚至不得不用带着鱼腥味的大坝的水来调粥、冲咖啡，而这些食物已经过了有效期。

▲图片来源：ABC News

农民们正在奋力与干旱作斗争，而您，可以伸出援手，帮助他们坚强地闯过难关。我们华人服务社呼吁大众捐款至我社帐户（CASS Care Ltd）。捐赠不会收取任何管理费用，您的每一分钱都将被全部捐赠给农民们，且所有捐赠金额都可获得抵税。

大旱无情，人间有爱。您的爱心改变的不仅仅是别人的生活，还有您自己的生活！

捐款方式：

◆ 1. 亲临华人服务社 (地址：44-50 Sixth Avenue, Campsie NSW 2194) 

◆ 2. 访问我社网站www.cass.org.au，点击网页右上角“爱心捐赠”。

◆3. 银行或信用卡转帐至账户：CASS CARE Limited （BSB：032 063，账号：212138）

如需捐款收据，请将收据抬头连同转账截图或确认电邮发送至[email protected]。

更多详情，请查阅我社网站www.cass.org.au （【最新动态】栏目下的【媒体】版块）。