助澳企打开新商机 第二届中国国际进口博览会悉尼路演

多家澳洲企业参加2019第二届中国国际进口博览会推介会
（图片来源：ACB News《澳华财经在线》）

中国驻悉尼总领事顾小杰介绍，今年11月116家澳洲企业在贸易部长Simon Birmingham的带领下参加了第一届中国国际进口博览会。新州有逾50家企业参加，取得良好成绩。以参展产品论，澳洲为第三大参展国；以参展商数量论，澳洲为第六大参展国。

中国驻悉尼总领事顾小杰致辞
（图片来源：ACB News《澳华财经在线》）

新州工业厅行政总监Kylie Bell表示，中国是新州最大的贸易伙伴。新州与中国每年的商品和服务贸易额为380亿澳元。在今年的上海进博会上，新州政府看到，一些从未参加过此类国际展会的澳洲企业签下了订单，为上海进博会的成果所鼓舞，希望澳洲企业积极参加明年的第二届进博会。

澳贸委是中国进博会的组织参与方之一。澳贸委亚太区总经理刘冰回顾筹备期时深为感慨—

“为组织澳洲企业参与进口博览会，澳贸委、中国检验认证集团澳大利亚公司、Asialink、澳大利亚中国商会等机构，以及澳洲各州政府一直在积极准备，由于时间和流程方面的各种限制，面临的压力也是前所未有的，直到最终截止日期的前一天还在接受企业的注册。这是第一次，中澳双方的各级政府为一个国家级博览会在各层面上进行了紧密合作。”

“在产品数量上澳洲为第三大参展国，超过了英国和瑞典的总和，能取得这样的成果殊为不易。中国进博会为澳洲企业了解和开拓中国市场提供了重要机会，对于澳中双方的企业而言都是双赢。”

澳贸委亚太区总经理刘冰（左一）与参会企业代表分享“幕后故事”
（图片来源：ACB News《澳华财经在线》）

中国国际进口博览局副局长刘福学的致辞中，表达了对澳企积极参与“万商云集”的中国进博会的期待。他说：

“今年的第一届中国进博会有 3600多家国际企业参展，展览总面积30万平方米，40多万采购商进馆洽谈采购，130多个参展国家的企业实现了成交，成交总额达到578亿美元。习近平主席在演讲中强调，中国真诚地向各国开放市场，中国国际进口博览会不仅要年年办下去，而且要办出水平，办出成效，越办越好。

“中国和澳大利亚在矿业、农业、可再生资源、医疗、养老等领域合作潜力巨大。来自澳洲的保健品、化装品、牛肉、乳制品、葡萄酒等产品深受中国消费者欢迎。澳洲参加首届进口博览会的企业展览面积超过1万平方米，取得了很好的效果。新时代共享未来，是进口博览会的主题。实践证明，中国国际进口博览会是中国的，更是世界的。

中国主动开放市场，潜力巨大；主动搭建平台，机不可失。希望更多的澳洲企业能够抓住机会，尽早尽快决定参展。欢迎澳洲企业带着最好的产品、技术和服务，参加第二届中国进博会。”

中国国际进口博览局副局长刘福学致辞
（图片来源：ACB News《澳华财经在线》）

中国驻悉尼总领馆经济商务参赞王洪波说，因为工作日程的安排，很遗憾她没能亲自去上海参加今年第一届中国进博会，但她听到了许多令人鼓舞的故事。

“进博会有那么多的参展国家和企业，大量的组织工作非常具有挑战性，这一盛事的圆满成功，给全世界留下了深刻印象。

“中国进博会的组织者本着进取态度，希望将明年的进博会办得更高效、更能满足需求。

根据今年参会的企业的反馈，我们想要提醒计划明年参加中国进博会的企业：尽可能提前报名注册，确定展位，获取各个内部和外部组织的支持；在参展前做好充分的准备工作，如营销策略、取得认证、与市场和潜在采购商的沟通工作等。

今天我们得以在悉尼的新州议会大厦举行2019第二届中国国际进口博览会推介会，得到了新州政府的大力支持，表明了新州政府对第二届中国进博会的高度重视，他们在短时间内给予了我们大力的支持，今天的活动顺利举办，是各方面共同努力的结果。愿借着中国进博会这个平台，中澳双方能够构建更强大和稳固的经贸关系，共同发展、共享繁荣。”

中国驻悉尼总领事顾小杰（后排右五）、中国驻悉尼总领馆经济商务参赞王洪波（后排右一）等嘉宾见证澳洲企业与第二届中国国际进口博览会签约   
（图片来源：ACB News《澳华财经在线》）

路演活动上，Metcash、Internetrix、Vastrade等企业分享了他们参加首届进博会的经验和成果。Homart Group、Hoii Australia等在现场与第二届中国国际进口博览会签约。

现场有参展意向企业询问，第二届进博会的举办时间与今年相同，为何报名截止时间是在明年4月，比今年提前了两个月。中国国际进口博览会招展处负责人高志强解释说，根据今年首届进博会的报名情况，实际上到4月底展位就满了。决定将明年的报名截止日期提前，可留给组织者和所有的参展企业有更多的时间更好地为展会做准备。今年一些参展商由于证件、海关等问题，展品没能按期通过海关，或邀请的客人没能进入场馆，希望明年参展商有了更充分的准备时间可避免这些问题。

高志强还提到，进博会招展处“大大低估”了第一届进博会的参会热情，报名展位远超出了场馆的容纳能力。明年进博会的一大挑战将是，如何在综合展和专业展之间以及在大企业和中小企业之间达到最佳平衡。

2019第二届进口博览会海外路演活动首站是新西兰，悉尼为第二站。据悉，进口博览会海外路演还将在印度尼西亚、美国、巴拿马、巴西等国举行。参展企业可以通过进口博览会官网（www.ciie.org）进行报名。