悉尼达令港中心拉开崭新篇章

历经三年半的开发建设，悉尼市市长 Clover Moore 今天正式在联实集团（Lendlease）的达令港中心区（Darling Square precinct）为悉尼目前水准最为先进的市政图书馆开幕剪彩。

千余市民和游客与市长共同庆祝了这项达令港中心区最后阶段工程的揭幕，该项工程是总体耗资$34 亿（3,400,000,000）悉尼达令港（Darling Harbour）优化改造项目的一部分。

这座市政图书馆设在多功能创新综合建筑达令交流中心（The Darling Exchange）的其中两层，由日本建筑设计公司隈研吾建筑都市设计事务所（Kengo Kuma & Associates）设计而成。达令港中心图书馆（Darling Square Library）的建造斥资千万澳元（10,000,000），可满足周边日益壮大的新街区与在此工作、生活的人们的需求。

悉尼市市长 Clover Moore 称：“我们为市内各地精心设计的图书馆，深受市民的爱戴。”

“我为悉尼市政府与联实集团的合作成果而感到无比自豪，同时为这座壮观建筑内开设如此美观且富创意的新图书馆而感到兴奋。”

“我们利用悉尼版图上标志性建筑中的整整两层，创建了一间内置设施一流、现代、明亮、先进的图书馆。”

“图书馆不再单纯地为人们提供驻足、阅读的环境。馆内不仅有书籍或借阅、学习的区域，还会为大家提供可租用的会议室、适合科技创新和创意初创企业发展的实验室（Ideas Lab）、各种专业设备和材料，并安排了适合不同年龄的系列研修课程。”

“我敢肯定，达令港中心图书馆会很快被大家接受和喜爱，成为不可替代的睦邻‘休闲园地’。”

达令港中心图书馆的前身为最近关闭的禧市图书馆（Haymarket library），其馆藏包含了原禧市图书馆内的所有资源，新馆址的面积比原址大四倍，可为周边优化改造好的睦邻社区服务，满足约 4,200 位居民和 3,000 位上班族的需求。

达令港中心图书馆的亮点包括：

馆藏逾 30,000 件，涉及中、越、泰、印尼等多语种亚洲文学可预订数字化会议室

独立办公区域、公用电脑和免费 wifi 无线网络儿童专区，定期举办双语儿歌和故事会

200 平米馆内创意实验室（Ideas Lab），内设创客空间，并为喜好创造和研究的人们安排了系列实践研修班和多样活动。

悉尼市政府将与联实集团继续合作，共同管理馆内创意实验室的活动安排。这间实验室侧重于支持初创企业和自主创业者的发展。

在过去的五年里，悉尼市政府为市政图书馆馆藏、多样科学技术发展、基础设施建设和市政运营等方面投资逾$1.14 亿（114,000,000），其中就包括达令港中心图书馆和 2018 年 10 月开放的绿色广场图书馆兼多功能休闲区的开发（Green Square library and plaza）。

市长说：“我们的市政图书馆为本地社区配备了专业的精英人才，还能提供简单易懂的信息资源和最先进的科学技术。”

“如今，人们已把图书馆视为等同于博物馆和美术馆的文化场所，在这人口迅速增长的时代，图书馆为大家提供了交流、学习、休闲所需的空间和场地。”

悉尼市九家市政图书馆和两处自助图书提取点年均共接纳 120 多万访客（1,200,000），借阅馆藏总数 130 万件（1,300,000）。

会员可借阅 400,000 多本书籍、CD 和 DVD 多媒体馆藏，还可参加电脑、设计、编程等多样培训课程，以及屡获殊荣的夜间图书馆活动（Late Night Library program）。

达令港中心图书馆亚洲文学馆藏简介

亚洲文学馆藏

中文馆藏（17,000 多件）其中包括：

o 大量中文电视剧和电影 DVD 影碟（约 4653 张） o 中文歌曲/乐曲 CD 碟（418 张）

o 大量中英文双语儿童读物。这些读物是馆内儿童中英双语故事/儿歌会的主要内容来源 o 中文绘本

o  非杜撰小说类中文读物（印刷品），涉及领域有：健康护理、烹饪、人物传记、历史等

o  通俗中文小说读物

印度尼西亚语馆藏（400 多件）泰语馆藏（550 多件）

越南语馆藏（1000 多件）。

能讲多国语言的员工

达令港中心图书馆的一些工作人员能讲中文（粤语和普通话）。

多语种馆内查询系统

图书馆查询目录中会有部分信息以中文标识（如：书名、作者）

达令港中心借阅服务自助机也可根据中、泰、越、印尼等语言陈列相应借阅条目。

中文报纸

中文报纸类别：国际中文报纸（印刷品）

o 标题：《苹果日报（香港）》、《香港信报财经新闻》、《明报》、《南华早报》、《大公

报》

中文报纸类别：本地中文报纸（印刷品）

o 标题：《星岛日报》、《澳洲新报》、《澳洲日报》、《澳洲新快报》。

电子借阅资源：

Kanopy图书馆在线点播媒体视频平台为用户在线提供粤语和普通话电影龙源数媒Dragonsource(在线资源):拥有2000本电子图书的中文资料库

RBDigital(电子杂志):提供中文电子杂志如:《Vogue时尚杂志》、《旭茉Jessica》、《读者文摘》、《环球科学》、《妈妈宝宝杂志》等。

中文电子版杂志/报纸图样 （源自悉尼市政府在线阅读查询系统 Press Reader）

60 多种印度尼西亚语电子版杂志/报纸图样 （源自悉尼市政府在线阅读查询系统 Press Reader）