疫情严峻 英国女王发表历史性讲话 信号鲜明(视频/组图)
据英国那些事儿报道,新冠病毒疫情日益严峻,英国女王伊丽莎白二世5日发表电视讲话,敦促国人“自律"、"坚强”。
女王说,英国一定会战胜疫情,“我们一起应对......如果我们团结一心、坚韧不拔,我们一定会战胜它”。
“我们将和朋友重逢,和家人团聚,我们后会有期。”
《后会有期》是二战期间英国广为传唱的一首歌曲,抚慰众多因战乱被迫分离的家人与爱人。
除了每年一度的圣诞日外,英国女王正式讲话极为罕见。
在位六十余载,英国遭遇举国危机、哀痛之际女王公开讲话只有三次,新冠疫情中这一次是第四次。女王讲话内容有哪些?
4月5日英国夏令时晚8点,女王发表在温莎城堡提前录制的全国电视讲话。
93岁高龄的女王在讲话中强调“自律、坚强”等传统价值观。
她还说,她理解国人面临的哀伤、痛苦、经济难关。
女王还向英国医护人员、关键领域工作人员表示感谢,并强调了个人的作用。
她说,希望未来每个人都能为自己如何应对挑战而感到骄傲,希望后辈人会说,这一代英国人的坚强不逊前人。"
女王说,“自我约束、无惊无惧的坚韧、共度难关”仍然是英国的个性。
疫情下女王每周一次和首相的例会改为电话连线
分析:女王的信号—团结一心、众志成城
BBC王室事务记者戴蒙德
国家分裂之际,女王不会发声,那是要由政府和反对党来辩论和打拚的问题。
2003年伊拉克战争、1956年苏伊士运河危机入侵埃及期间,女王都没有讲话。那两次冲突都有英国军人参战,国内民意都有严重对立。1970年代英国大罢工期间,女王也没有讲话。
那样的时刻,呼吁团结一心很容易被人解读为选边。
今天的情况截然不同。
女王暂居温莎,有足够的空间放松,她或许不需要面临和成千上万的蜗居、失业或面临失业的臣民同样的难关,但是她的长子查尔斯王子已经确诊。通过每天收到的公文、报纸、收听收看的广播电视,女王和臣民一样非常清楚眼下挑战之巨大。
她不会告诉你应该如何洗手、必须待在家里--那是政府需要管的事。
女王会展现无惊无惧的坚毅,她相信,那是英国的国家个性。
她会感谢那些必须感谢的人,她会回顾英国从前遭遇的劫难,但是,女王要发出的信号是:面临困境,团结一心、众志成城。
女王为什么现在发表讲话?
女王电视讲话是在温莎城堡提前录制的。
为了保持社交疏离,录制现场只有一位身穿防护装置的摄像师,其他工作人员、技术人员都在另一个房间。
BBC王室事务记者维切尔说,女王发表讲话是白金汉宫和唐宁街妥善协商后作出的决定。
他说,女王现在发表讲话主要是为了安抚、振奋民心。
BB王室事务记者戴蒙德则说,此次英国遭遇疫情危机以来,王室一直比较低调,王室官员表示很清楚这一点。
部分原因是必须。女王和查尔斯王子都在70岁以上,遵循政府建议,需要自我隔离避险。“正常”危机下,威廉王子和凯特王妃--剑桥公爵夫妇可能会更多露面,但是政府要求避免一切不必要的旅行,如果剑桥公爵夫妇去一线探望工作人员,等同发出错误信号。
戴蒙德还说,如果在疫情爆发最早期女王讲话,有可能会干扰政府必须传达的紧急信息。
截至4月4日当地时间上午,英国新冠病毒死亡病例达到4313例,单日新增708例;确诊总计41904例,单日新增3755例。
女王长子、英国王储查尔斯王子3月26日宣布确诊感染,目前已经结束七天的自我隔离。
1997年,英国女王在戴安娜王妃葬礼日和前来吊唁的民众
【女王演讲历史性回顾】
让我们一起来回顾下,女王在位期间,都进行了哪三次特别的全国演讲......
1.海湾战争,1991年
1991年2月24日,就在海湾战争达成停战协议的前4天,英国女王发表了在位期间首次特别的全国讲话。
当时,盟军刚开始对占领科威特的伊拉克军队发动了地面进攻。伊丽莎白二世在与时任英国首相约翰·梅杰磋商后,主动发表的这次演讲,The Times称女王的这次全国演讲是“前所未有的”(unprecedented)。
在这次特别演讲中,女王说道:“我们可以团结起来祈祷,盟军能够尽快地战胜伊拉克军队,而且是以尽可能少的生命代价和痛苦来实现这个目标”。
在演讲的最后,女王还总结称,海湾战争胜利后,对军人们勇气的真正奖励是:世界将迎来公正和持久的和平。
2.戴安娜王妃葬礼,1997年
戴安娜王妃是查尔斯王子的第一任妻子,亦是威廉王子和哈里王子的亲生母亲。
1997年8月31日,距离戴安娜王妃与查尔斯王子解除婚约刚刚过去一年,戴安娜王妃便因车祸死于法国巴黎。
1997年9月5日,就在戴安娜王妃葬礼的前一天,英国女王发表了第二次全国性的特别演讲。
在演讲中,女王对于戴安娜王妃之死深表悲痛,并对戴安娜深表敬意。女王说道:“对于她的活力和她的奉献,特别是她对两个孩子所付出的一切,我深表钦佩和尊敬。认识戴安娜的人都不会忘记她。数百万人虽然从未见过她,但他们却总感觉仿佛认识她,并将铭记她。”
女王还在最后倡议道:“我希望明天我们所有人,无论身在何处,都能共同表达我们对戴安娜逝去的悲痛,以及对她如此短暂的一生的感激之情。这也是一个向全世界展示英国在悲痛和尊重中团结一致的机会。”
3.女王母亲去世,2002年
2002年4月8日,英国女王在她的母亲伊丽莎白女王去世9天后发表了第三次特别演讲。在这次全国演讲中,女王特意感谢公众和英联邦成员在她母亲去世后所表达的哀痛和敬意。
女王在演讲中说道:“在过去几天里,你们很多人对我母亲的悼念之情令人感动,我从你们的善举和尊重中得到了巨大的安慰。”
女王认为自己是幸运的,她觉得自己的母亲有幸拥有一个漫长而幸福的人生。她最后说道:“在明天的仪式上,我希望这种悲伤能融入一种更广泛的感恩之情,不仅是为了她的生活,也是为了她所生活的时代。
这个国家和英联邦来说,过去的一个世纪并非没有磨难和悲伤,但我们同样拥有非凡的进步,同样充满了欢乐和笑声。”
4. 登基60周年,2002年
2012年的时候,为了纪念自己登基60周年,英国女王也通过电视发表了一次讲话,在这次讲话中,女王说公众的庆祝活动“深深打动了我”。
英国时间2020年4月5日晚上8点,女王将进行第五次演讲。
之所以女王都出马了...
是因为英国现在的抗疫进程,似乎比看起来更让人绝望.....
【NHS23岁护士殉职】
一方面,NHS压力倍增,
昨日,又有一名医护人员殉职。
这是一名年仅23岁的男性护士,也是目前殉职人员中最年轻的....
他在连续工作12小时之后,倒在了自己的床上,再也没有醒来....
这名护士名为John Gustilo,在菲律宾出生,年幼时移籍英国。
他生前曾在Watford综合医院照料新冠肺炎患者,当时John已经出现感染症状,但未被确诊,至今仍在等待测试结果。
由于病房里面人手太少,尽管已经疲惫到不行,John一直不被允许回家休息....
在上周五终于值完12个小时的班后,John一回到家中,就一直在和母亲抱怨自己头痛欲裂、眼睛冒火,整个人都是烫烫的....
才说完没几分钟,John就变得面色铁青,倒在了床上,不省人事,
他的母亲赶快拨打了急救电话,但等医生赶来时,已经无力回天....
这条年轻的生命就这样离开了人间....
Watford综合医院
据John的母亲说,自己的儿子在医院这样的高危场所中并没有得到很好的防护,
那里的医护人员穿着PPE(个人防护工具),只能戴着普通的口罩,嘴巴没有完全被保护住....
这样无疑增加了感染的几率,悲剧由此造成.....
目前,英国已经有7名医护人员先后被感染新冠病毒后死亡,
仅在上周五,就有4位医护人员相继去世,其中不乏30多岁的年轻人...
【医护人员用垃圾袋防护】
但是在一场又一场悲剧之后,医护人员的防护情况依旧没有得到改善....
在近日的一则采访中,一名不愿透露姓名的重症监护室医生告诉BBC记者:
在他就职的医院里面,ICU已经挤满了新冠肺炎患者,所有其他被认为不紧急的手术都已经被取消了。
在这里,不仅仅医缺少人手,重症监护病床、基本的抗生素和呼吸机也都在短缺之中。
这里的医护人员每天要照顾这些危重病人将近13个小时,
但他们依旧缺乏设备支持,他们不得不用垃圾袋、塑料围裙和借来的滑雪护目镜来当作个人的防护装备....
而当公众试图保持两米的社交距离时,许多NHS员工被要求在20cm的距离内检查疑似新冠肺炎患者,这也让他们沉浸在危险之中....
英国医生协会主席Parmar更是警告说,如果没有适当防护,将有50名医生死于新冠肺炎,他们就像是案板上待宰的羔羊一样....
【呼吸机数量不够】
另一方面,在呼吸机的供应上,英国也面临着挑战。
卫生部长汉考克承认,在英国疫情达到峰值之前,
NHS可能不会完成添置18000台呼吸机的目标。
在最近一次讲话中,汉考克说到:“我们需要确保我们所拥有的呼吸机数量要比需要的多。
目前,NHS有9000到10000台呼吸机,现在仍有2000个处于备用状态,但随着患者不断增多,我们需要更多的呼吸机。
在接下来的两周,我们还需要18000台。”
汉考克表示,英国的新冠疫情预计会在一周到10天之内达到峰值,但到那时,很有可能无法完成添置18000台呼吸机的目标。
这样就意味着....
很多重症病人,到时候根本连呼吸机都用不上。
好在昨天,中国的300台有创呼吸机,也已经抵达英国。
英国也在每日的例行疫情记者会理,对中国政府给予这方面的支持,表示感谢。
【5岁新冠肺炎患者逝世】
昨日,英国还有一名年仅5岁的儿童患新冠肺炎逝世,
这是迄今为止英国年龄最小的死亡患者出现,在例行记者会上,
英国内阁办公室部长Michael Gove还为此特别向家属致哀。
【建立能容纳4000人的临时医院,但是停尸房面积更大】
在4月3日,历时九天打造的英国首家临时医院南丁格尔(Nightingale)已经完工,这也是英国目前最大的一所医院,
它由伦敦ExCel会展中心改造完成,最多可以容纳4000个病人,主要收治那些“已经需要呼吸机治疗,但生存几率较大的”新冠肺炎患者。
在先期有500张配有呼吸机的床位进行使用,后续会根据情况不断扩容。
但是,英国人已经绝望到,虽然快速建好了临时医院,但是也建立了更大的停尸房....
在南丁格尔医院5公里以内的Manor Park中,修建了一处约有两个足球场大的临时停尸房....
这里将服务于那些在南丁格尔医院中不幸逝世的新冠肺炎患者,在他们正式下葬之前有个可以停留的地方....
【卫生部长发怒,在家隔离,是要求,不是请求!】
在这样全国上上下下都在做最大努力的时候,依旧有人不遵守自我隔离规则,
出来野餐、踏青....
卫生大臣汉考克不得不出来强调,在家隔离不是建议,是要求!
他铿锵有力地说到:
“我的信息非常明确:如果你不想让我们采取措施,禁止在你自己家以外一切形式的户外锻炼,那么你必须遵守规则。
绝大多数人都在遵守规则,我们不要让少数人毁了这一切!”
在他看来,依旧有些人没有听从政府的指导,这是“相当令人难以置信的”,并强调说,在非常具体的情况下,不许外出——“不是请求,而是要求”。
他警告说,如果仍有“少数人”拒绝待在家里自我隔离,政府将禁止一切形式的户外运动。
【英国人将会产生“隔离疲劳”感,限制措施更加难实行】
卫生部长之所以说这么重的话,是因为民众非常不听话....
连警方都压力山大,他们都警告说,英国的居家隔离,真的可能隔离不住了!
德比郡的官员Hardyal Dhindsa表示,在未来几周内,民众会因为持续的隔离越来越沮丧,从而产生一种“隔离疲劳”感(isolation fatigue),
这些限制措施将在两三周内受到越来越多的考验。
“我们能隔离多久?”是一个值得思考的问题。
Dhindsa表示,在隔离初期,人们的意识相当高,但持续的时间越长,人们对不能做自己想做的事情的挫败感就会增加....
与此同时,会有越来越多的人被诱惑到外面享受英国六个月来最温暖的周末。
于是我们看到,现在的英国街道上、公园里,长满了这些来晒太阳的人....
NHS面临困难重重,
民众却连在家隔离都做不到,
英国的防疫,真正关头还没到呢.....