“维州准备好了” 澳女呼吁解封:我们和其他州脱节,严重疫情国已经放宽了限制(图)
4月27日,《先驱太阳报》的专栏作家Susie O’Brien发表了一篇名为《数字显示,维州已经做好了解封准备》的文章,称维州的几个高层官员仍在关注“确诊的数字”,而数字已经很清楚了,并呼吁放宽限制。
以下为原文译文:
维州人应该知道州长Daniel Andrews打算如何让我们摆脱新冠病毒的封锁。
昨天,他宣布将在未来的两周内检测10万人,但是5月11日之前,不会废除封城措施。维州首席卫生官Brett Sutton表示,他们将“根据数字做决定”。
但是,数字已经很明确了。
1月以来,维州已经有超10万人接受了筛查。截止到周日,维州仅1例新增,总数为1349例,而其中大部分人已经痊愈,只有少数人在医院接受治疗。
这些数字证明了Andrews现在就为维州人民铺设了一条有序的脱困路线,而不是在两个星期后。
(图片来源:《先驱太阳报》)
而尽管确诊数量不多,但维州的持续封锁使我们与其他州脱节,使我们的挫折感越来越强烈。
新州的确诊人数远比维州要多,但是他们的孩子即将返校上课;昆州人即将可以在外面吃家庭餐,去海边放松、兜风,去国家公园游玩,买非必需品;西澳则已经放宽了针对野餐、游船、露营和小群组锻炼的限制。
南澳的限制措施也开始放宽,孩子们正在复课;就连在北领地,在3周无新增病例之后,也重开了公园和保护区。
这不仅仅是关于我们在沙滩上游玩或打高尔夫的权利。问题比这更严重。一些绝望的家庭需要知道结束的时间。
封锁继续下去的话,企业损失数十亿,经济萎缩,岗位消失。更加严重的社会问题,如抑郁症和焦虑症的增加,养老院里的老人无人看望,孩子不去上学等等。
维州人想知道、也应该知道,接下来的情况如何,我们需要Andrews给我们一个走出这一困境的希望,我们不应该再等两个星期。
企业需要开始为未来的几个月可能存在的封锁限制做准备;学校需要针对教师的安排做计划。
维州的封锁措施已经实施一个多月(图片来源:Getty Images)
澳洲的死亡人数相对较少,但维州却持续封锁,这与国外许多国家形成了鲜明的对比。
例如,意大利已经有26000人死于病毒,但是他们也取消了参加葬礼的禁令,他们现在允许最多15人参加的户外仪式。从5月4日起,工厂和建筑工地将重新开放,人们可以进行户外运动;西班牙有23000人死亡,但是孩子们已经可以外出玩耍;英国死亡人数达到了20000,但首相约翰逊已经返回工作岗位,本周预计将宣布解除封锁的措施。
Sutton博士指出,维州的收获是 "来之不易",我们不希望病毒像其他国家一样,溜到我们身边。他说的没错,但发生这种情况的国家和我们的感染情况截然不同。
而由于州政府拨款、增加重症监护床位、买医疗设备、隔离海外归国旅客,维州的防控措施比大多数地方都要好。
州长Andrews说我们不应该自满,但是我们没有,我们一直很警惕,准备也很充足。
但我们也很疲惫,很焦虑,很绝望。
我们大多数人一直待在屋里,尽职尽责地遵守着社交疏离规定。在周末的一个24小时内,就开出了59张罚单——对于一个拥有600万人口的地方来说,这还算不错。
当然,任何突如其来的爆发都可能意味着放宽的封锁措施被打回原形,但聪明的人都明白这一点。
(图片来源:《先驱太阳报》)
正如联邦卫生部长Greg Hunt所说,从上周日开始,我们全国范围内有117个确诊,现在已经有两周多的时间了,平均增幅不到1%。
截止到周一上午,澳洲的确诊人数为6711例,其中5539例已经康复。
换句话说,我们的曲线正在“持续、巩固、延伸的拉平”。
维州人和所有澳洲人一样,都在努力工作,我们现在也已经做好了进入下一步的准备。Andrews开始了封锁,现在他需要带我们走出去。
点击链接,实时关注你身边疫情动态。留意高危区,在澳华人齐心协力度过疫潮!速戳实时疫情地图 >>
(Ruby)