澳籍作家杨恒均在华被关押近2年,正式被控间谍罪!莫里森:将努力提供帮助(组图)
本文译自澳洲广播公司、中国驻澳大使馆,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。
澳洲广播公司10月10日报道称,澳籍华人作家杨恒均在被关押近两年后,近日被中国检方正式以间谍罪起诉。55岁的杨恒均于2019年1月1日被捕,他曾是中国外交部的雇员,后获得澳洲公民身份。
杨恒均和妻子袁小靓(图片来源:ABC)
澳籍华裔作家在华被关押近2年,正式被控间谍罪
杨恒均于2019年1月23日在广州机场被拘留,随后被关押了7个月。同年8月23日,他被正式逮捕。今年3月,此案被移交至检察院。
澳洲广播公司报道称,杨恒均律师尚宝军(Shang Baojun)在本周五表示,杨恒均于10月7日被“正式指控”涉嫌犯有“间谍罪”。
澳洲广播公司在报道称中表示,当就此案细节进一步询问尚宝军时,他自称“被严格禁止接受外媒采访”,但没有具体说明是谁禁止其接受外媒采访。
杨恒均的妻子袁小靓在接受澳洲广播公司采访时表示,自己得知丈夫被起诉后感到“十分无助”,“现在没有人能帮他,澳洲政府也帮不了他,我们必须遵守中国的法律。”
袁小靓(图片来源:ABC)
袁小靓表示,杨恒均已被正式起诉。根据起诉书,中国方面列出了5项罪名,但由于保密协议,律师无法透露任何细节。
袁小靓指出,杨恒均向自己、澳洲驻华大使馆以及律师表达了3点:第一,他否认一切指控;第二,他认为这是一种政治迫害;第三,他在监视期间遭受了精神虐待。
袁小靓告诉澳洲广播公司,她问了代理律师何时能开庭,但对方也不清楚。
莫里森:澳洲外交官会努力提供帮助
今天(10月10日),澳洲总理莫里森也被问及有关杨恒均在华被起诉一事。莫里森不愿对此事做出“过多评论”,但他表示,澳洲外交官会努力帮助杨恒均。
莫里森说道:“我们一直在强调,所有围绕这个问题的外交接触都应该有一个透明、公平和公正的过程,这些都是我们的立场。这也是澳洲人所坚持的,我们期待澳人在世界的任何地方都能有相同的待遇。”
澳洲广播公司报道称,杨恒均被中方关押后直到一个月前才首次获准与律师接触。在给家人和支持者的信息中,杨恒均一直宣称自己无罪,“会抗争到底”,“永远不会承认我没做过的事情”。
同样是在上个月,澳洲外交官与身在拘留所的杨恒均通过视频连线的方式进行了会面。澳洲外交部没有就此事发表进一步评论。
但据澳洲广播公司了解,杨恒均在此次视频通话中一再表示,自己没有向中国政府认罪。
澳洲外长佩恩(图片来源:ABC)
澳洲外交部发言人也在今天表示:“根据我们的双边领事协议,澳洲外交官近期可以对被拘留的杨恒均进行领事访问,我们也会继续为他以及家人提供领事援助。”
澳洲外长佩恩去年12月曾表示:“我们已多次要求中国当局解释对杨恒均的指控,同时一再要求按照国际准则,给予他基本的司法标准、程序公平和人道待遇。”
中国外交部:严格依法办案,敦促澳方尊重中国司法主权
今年早些时候,澳洲外长佩恩对中方以间谍罪对杨恒均提出指控一事表示了强烈反对。
时任中国外交部发言人耿爽表示:“澳籍人员杨恒均从事危害中华人民共和国国家安全的犯罪活动,中方有关部门正在严格依法办案。在这一过程中,充分保障杨恒均的各项合法权利。鉴于当前疫情防控需要,为保障在押人员安全,有关部门暂不安排相关探视活动,待疫情稳定好转后会另行安排。”
“有关意见中方的相关部门已与澳大利亚驻华使馆进行了充分沟通。最后,我们敦促澳方尊重中国的司法主权,停止以任何方式干预中方依法办案。”
(Gina)
相关新闻
澳籍华人在中国被关押18个月,澳外交官要求探视被拒,辩护律师称证据薄弱