澳中紧张关系持续,澳龙虾产业“跪地求生”,渔民感觉无辜受牵连(图)
本文译自ABC,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。
澳洲广播公司报道称,随着澳中紧张关系的持续,多个行业正受影响,其中包括维州岩龙虾产业,报道称,该行业正“跪地求生”。
(图片来源:澳洲广播公司)
Simon Nash是维州十二使徒岩附近Port Campbell的一位龙虾渔民,他在黎明前准备好了渔船,而他知道,就算打一天的渔,也没有收获。这并非因为捕鱼本身这件事,而是因为他无法控制来自于澳洲与该国最大贸易伙伴的争端。
报道指出,去年,大量龙虾在上海清关受阻,导致龙虾腐烂,这意味着澳中紧张关系的加剧,也毁掉了Nash的生意。
他说:“影响非常非常大,有些人捕到的鱼根本卖不出去,我们很幸运,去年12月开始,当地社区就一直在支持我们。”据称,澳中紧张关系加剧之前,澳洲南部捕捞的约95%的龙虾被运往中国。
对于Nash来说,不仅需求暴跌,龙虾售价也大幅下降。以往出口至中国的优质南方岩龙虾每公斤售价在100澳元,但内销能卖到30澳元,Nash就觉得自己很幸运了。
(图片来源:澳洲广播公司)
圣诞节和春节期间,龙虾需求出现了小幅增长,但与中国出口市场相比,这种消费显得微不足道。
与中国的贸易争端正伤害各个行业
Nash原本是一名渔船工人,6年前,自己借钱进入了捕鱼行业。现在,他觉得是澳中紧张关系中的“无辜受牵连的旁观者”。
“感觉非常不好,但我什么也做不了。这是两国政府之间的事情,但显然带来了伤害。”
Nash会继续从事该行业,他正在尽可能的削减成本,包括一笔最大支出——牌照费。
维州龙虾协会会长Markus Nolle对ABC表示,南部的龙虾产业正“跪地求生”。
“牌照费占据了成本的20%到40%,这是一笔很大的费用,其他州都免除了牌照费,不知道为什么维州政府不这么做。”
(图片来源:澳洲广播公司)
南澳推迟6个月收取牌照费,西澳推迟12个月收取牌照费和船只登记费,塔州向其渔民退还350万澳元的牌照费,而昆州在2020年没有向其龙虾渔民收取任何牌照费。
维州关于牌照费没有任何新政策
维州渔业厅长Melissa Horne没有接受ABC采访,但该厅发言人在书面声明中表示,没有关于牌照费的新政策,政府正在提供援助,以帮助该行业向新市场过渡。
Nolle表示,龙虾的中国市场不断扩大的时候,收取牌照费是很恰当的行为,但现在应该进行审查。
Nash则表示,任何关于牌照费的决定,都将带来很大的帮助。
“那是我们面临的一笔大支出,现在的任何改变都是帮助,不管是推后收取也好、免除也好,都很好。”
(图片来源:澳洲广播公司)
Nash称,他将继续检查他的龙虾笼,把能卖的东西卖出最好的价格,尽量不要太担心地缘政治的紧张局势。
(Ruby)
本文译自ABC,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。