英驻上海总领事祝大家“清明节快乐”挨批,陆媒:这句话没错(组图)
英国驻上海总领事胡克定(Chris Wood)4日发微博称「祝大家复活节和清明节双节快乐!」,并配有一段复活节彩蛋影片。不少内地网民发现后批评这位领事「不懂中国文化」,后来该微博帖文删去「清明节」字眼,改为「祝大家复活节快乐」。
原来的微博发出后,很快被许多内地网友发现,有人批评这位领事「不懂中国文化」,居然祝福「清明节快乐」,还有人劝他「来了中国,就要懂中国的风土人情」。
新浪网报道指,对于胡克定祝大家清明节快乐,网民议论纷纷:「作为大使连外交国的节日文化都不懂」、「辱华了,关闭这个领事馆」;也有网民为他说话,「电影都有清明档了,不快乐?」、「玻璃心才觉得什么都辱华,天天辱华干脆叫人家全部滚出中国,全部都断绝外交关系好了」。
清明节融合了上巳节中郊外游玩、踏青、戴柳圈等习俗。(新华社)
内媒《新民周刊》发布的一篇评论文章则表示,「如果真对中国文化有所了解,就没必要删改这条微博啊」。文章指,慎终追远,虔诚地祭祀祖先,这是清明节这一中华民族传统节日的主要内容。春回大地之际,也是人们亲近自然、踏青游玩、享受春天乐趣的欢乐节日。有什么比当下的人们生活快乐幸福,更能告慰祖先的?所以「清明节快乐」这话,没错。
文章又指,直到如今,中国不少地方还有吃上坟酒的习俗。在江浙一带,称之为「清明会」。如今上坟后找家饭店,来个家族会餐,各家说说近一年来的喜事、乐事,供族人分享,这样的情况很多。
北京民俗学会秘书长高巍于2017年接受官媒采访时也表示,清明是可以说「清明节快乐」的,相较而言,「不能说清明节快乐」是近年才冒出的说法。之所以有争议,是因为人们对清明节的内涵了解不够深。
高巍称,清明节并不是悲伤的节日,祭奠先祖,除了表达对先人的哀思,也使后人获得了精神慰藉。而踏青郊游作为清明节的重要内容之一,就是为了让人们感受春天的生机勃勃,满怀积极的生活态度。