BBC:中国冠军钟天使、鲍珊菊颁奖台上戴毛泽东像章引违规争议(组图)
本文转载自BBC中文网,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。
国际奥林匹克委员会(IOC)表示,已就两名中国戴着毛泽东像章站上东京奥运颁奖台一事,要求中国奥委会提交报告。
中国钟天使、鲍珊菊组合星期一(8月2日)在场地自行车女子团体竞速赛中夺得金牌,两人在颁奖礼上时,在其中国队外套上别上一枚以中共已故最高领导人毛泽东为造型的像章,引中国左翼网民喝彩,但也被舆论质疑是否违反《奥林匹克宪章》禁止政治宣传的规定。
国际奥委会新闻发言人马克·亚当斯(Mark Adams)星期二(3日)表示正了解事件。中国奥委会暂未就此作出公开回应。
这是本届夏季奥运会第二起涉及运动员在赛场内作出可能违反《奥林匹克宪章》第50条行为的事件。国际奥委会目前也在调查美国铅球银牌得主桑德斯(Raven Saunders)星期天(1日)在颁奖台上举起双臂交叉成“X”状一事。
钟天使、鲍珊菊戴毛泽东像章,国际奥委会怎么说?
现年30岁的钟天使与23岁的鲍珊菊星期一傍晚在场地自行车女子团体竞速赛中,成功卫冕该项目在2016年里约热内卢奥运赢得的金牌。
这是中国代表团本届奥运会获得的第28枚金牌,二人的成绩31.804秒刷新世界纪录。
两人随后身穿白色为主色的中国代表团外套踏上颁奖台。外套左侧印有中国国旗,下方则是奥运五环。钟天使在中国国旗左方别上一枚毛泽东像章,鲍珊菊在奥运五环左下方别上了像章。
钟天使(右)与鲍珊菊(左)胸前别上了毛泽东像章。
国际奥委会发言人亚当斯星期二说:“我们接触了中国奥委会,并请他们就此事提交报告。”
“我们正了解此事。”亚当斯并未对此多加评论。
毛泽东像章在至少半个世纪的时间内在一党专政的中国是明显的政治崇拜和个人崇拜象征,在毛泽东主义充斥的1960年代,更一度人人佩戴。 国际社会对中国冠军运动员的上述行为表示关注, 体育界有评论指,钟天使、鲍山菊此举对《奥林匹克宪章》第50条构成挑战。
《奥林匹克宪章》第50条第2款规定,运动员、体育代表队官员等均不得在衣服或装备等上展示政治或商业宣传,根据附则,违者有可能导致取消比赛资格,甚至吊销大会通行证。
此规定经国际奥委会运动员委员会等方面争取后,于2020年东京奥运获得放宽。但《第50.2条准则——东京奥林匹克运动会20201》订明,在颁奖礼、开闭幕式等官方仪式进行期间,比赛进行中和在奥运村内,仍须遵守第50条第2款。
毛泽东像章是什么?
毛泽东像章在1966至1976年间中国文化大革命期间是人人佩戴的政治宣示物。第一枚毛泽东像章是1932年上海中共秘密组织为祝贺毛泽东担任中华苏维埃工农政府主席特地制作,第二枚出现在1943年,制作者是国民革命军陆军新编第四军(新四军)秘密工作者虞廷萃。
1966年8月,毛泽东第一次在北京接见红卫兵后,中国各地兴起了毛泽东像章热。
文革时期是毛泽东像章制作与佩戴的巅峰时期。
中共官方《光明日报》旗下《新天地》杂志2011年一篇署名姚小平的文章指出,1969年6月12日,中共中央下达《关于宣传毛主席形象应该注意的几个问题》的文件,订明“不经中央批准,不能再制作毛主席像章”,让像章制作逐渐降温。到1971年林彪出逃事件发生之后,“像章热”迅速冷却。
但“红色收藏”热潮近年再次出现,云南曲靖商人潘庭宏经常被中国媒体报道为收藏毛泽东像章最多之人,截至2016年,已收藏38万枚。他更曾经带着这些像章到香港等地展览。
实际上,毛主席像章到今天仍不难购入。BBC中文记者搜索中国网购平台淘宝网与京东商城,很容易便找到毛主席像章卖家,一家出售3.6厘米胸章的商户索价一枚3.6元人民币(0.56美元)。
中国运动员戴着毛主席像章比赛有前例吗?
2008年,羽毛球选手林丹赢得北京奥运男子单打金牌时,球衣中国国旗上方别上了一枚细小的毛泽东像章。
国际奥委会要求中国提交报告的消息传出之后,中国网站网易体育发文:“值得注意的是,2000年悉尼奥运会上,(乒乓球运动员)孔令辉夺冠时就是戴着毛主席像章,而在2008年羽毛球男单决赛中,林丹的球衣国徽上方就别着一颗毛主席像章。”
搜狐体育在2008年北京奥运期间引述林丹说:“在2000年的时候,孔令辉在争夺冠亚军的时候他也别着,我今天希望主席也给自己带来一些力量,非常感谢主席,希望接下来有时间回去再好好的拜一下。”
然而,记者翻查孔令辉2000年9月25日夺冠比赛的照片,未能看见其衣服上有别上任何徽章。
中国境内喝彩 境外强烈批评
数家被视为极左翼的中国媒体对两位金牌得主的行为赞赏有加。观察者网展示两人领奖照片的微信文章是“10万+”的爆款文。
中国社交媒体近期被官方鼓励的民族主义情绪充斥。一篇被标注为点击量高,署名“百年梦圆”的微信公众号文章形容:“人心向背,人心向背啊!这个消息在网上不胫而走,迅速传遍大江南北。广大网友对鲍珊菊、钟天使两位天使般姑娘的亲近感和可爱度陡然上升。”
图像来源,GLOBAL TIMES / SINA WEIBO
图像来源,CANKAO XIAOXI / SINA WEIBO
知名极左派网站乌有之乡一篇署名“青年毛思想信仰者”的转载文章形容这是“喜上加喜的大好事”,但同时警告称“无产阶级热爱毛主席,同时就意味着资产阶级憎恨毛主席”。
文章说:“今天,我们年轻人越来越肉眼可见地热爱毛教员,在最本质意义上,是什么呢?是认清了资本主义弊端、坚定了社会主义自觉自信的表现。如果有什么人,抱着八、九十年代的老剧本不放,非要在觉醒一代面前顽固坚持‘非毛化’,那么,等待他们的很有可能是历史和群众的铁拳问候。”
甚至有愤怒的网民指责官方媒体中国中央电视台体育频道(央视五套)在其后的重播画面中把两位运动员身上的毛泽东像章抹掉。署名”云水怒“的微信公众号文章批评有人“作妖”,同时称:“‘千流归大海,奔腾涌巨澜’,人民最终还是会回到毛主席这儿来,并且已经在回来的路上了。那胸前闪耀着毛主席像章的青年人,不就是最好的证明吗?”
海外平台上则有大量声音质疑钟天使、鲍山菊违反奥运规定。被称为“科学打假斗士”的科普作家方舟子在Twitter上提出了他的疑问。
旅居澳大利亚的政治漫画作者巴丢草批评,“这是中国死亡无数的文化大革命的象征”,并称他的祖父母也是死于文革,而毛泽东要为数以千万计中国人之死负责。
彭博社科技专栏作家高灿鸣(Tim Culpan)提问:“试想要是台湾运动员别上了青天白日满地红旗胸章?”
本文转载自BBC中文网,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。