美国纽约州州长科莫:性骚扰报告出炉后辞职(组图)
美国纽约州州长安德鲁·科莫(Andrew Cuomo)宣布辞职。此前一项调查发现,他对多名女性进行性骚扰,促使人们呼吁将他免职。
图像来源,REUTERS
“我现在能帮上忙的最好办法就是让位,”他说,并继续否认指控。辞职将在14天后生效。
副州长凯西·霍赫尔(Kathy Hochul)将成为纽约州首位女性州长。
包括总统拜登(Joe Biden)在内的民主党同僚一直督促科莫辞职,让他面临压力。
就在一年前,当数百万美国人每天在电视上收看他对新冠大流行作出的严肃简报时,他还沉浸在奉承中。
科莫是纽约州连续第三位因丑闻下台的州长。
科莫为何辞职?
纽约总检察长办公室进行的独立调查发现,63岁的科莫对11名女性进行了性骚扰,其中包括州政府雇员。
这些女性声称,他发表过与性相关的言论,不恰当地触摸或抚摸她们,以及未经同意亲吻她们。
该报告导致许多知名民主党人转而反对科莫,包括众议院议长南希•佩洛西(Nancy Pelosi)、参议院领袖查克•舒默(Chuck Schumer)和纽约州的两名美国参议员。
科莫的纽约民主党同僚已经开始计划弹劾他。他还面临着与骚扰指控有关的刑事调查。
在周二宣布辞职时,科莫继续否认性骚扰指控,但表示,他希望向可能被他的行为冒犯的女性“深深地”道歉。
“在我看来,我从来没有对任何人越界。但我意识不到这条界限目前被重划到了什么程度,”他说。
科莫还说,他的本能是“要战胜这场争议,因为我相信这是出于政治动机”。
但他表示,辞职的原因是,如果丑闻按照“当前轨迹”发展,将导致注意力分心达数月之久,并“耗费纳税人数百万美元”。
图像来源,GETTY IMAGES
科莫表示,这些指控伤害了他与女儿们的关系。
“我和她们一起坐在沙发上,听了几个星期的丑恶指控。我看到她们的眼神,她们脸上的表情。很心痛,”他说。
科莫说,他告诉她们,他“从来没有,也永远不会故意不尊重一位女性”。
在科莫宣布辞职后,长期批评科莫的纽约市市长比尔•白思豪(Bill de Blasio)表示,科莫“早该辞职了”。
“我尊重州长的决定,”美国总统拜登在白宫对记者表示。“我尊重他的决定。”
白宫新闻秘书珍·帕莎其(Jen Psaki)早些时候表示,总统在报告公布后就没有和他的老朋友联系过,也没有收到他辞职的提前通知。
科莫的弟弟、CNN黄金时段主持人克里斯•科莫(Chris Cuomo)也面临辞职的呼声,此前有消息称,他在州长周二宣布辞职前一直在为他提供建议。
今年5月,克里斯•科莫曾就如何处理最初的不当指控向观众道歉。他作为主持人回避了对此事进行报道,也没有对官方报道发表评论。后来去度假了。
另一项联邦调查在调查州长办公室是否故意低估了纽约养老院的新冠死亡人数。
分析
BBC纽约记者纳达·陶菲克(Nada Tawfik)
对这位民主党前重量级人物来说,该事件对他的命运带来令人震惊的逆转。就在去年新冠疫情期间,他还被誉为国家英雄。他现在的形象更像是一个恶棍。
在报告公布之前,以及在报告公布后的最初阶段,安德鲁•科莫试图挺过这一丑闻。他知道#MeToo(我也是)运动已经改变了围绕性侵犯的话题,毕竟他已经通过了为受害者提供新保护的立法。所以从某种意义上说,他在公开声明中试图两边兼顾。
他说应该倾听女性的声音,但随后又试图诋毁那些指控他的人。他说,在他看来,这些女性所说的性挑逗是无害的行为姿态,源于他的成长经历和文化。
压力并没有减轻,越来越明显的是,科莫被逼到了墙角。不过,当这位桀骜不恭的政客宣布辞职时,纽约和全国都为之震惊。
凯西·霍赫尔将成为美国第四大人口州的首位女性州长。
谁将接替科莫?
凯西·霍赫尔将成为美国第四大人口州的首位女性州长。
62岁的霍赫尔是来自纽约州布法罗地区的中间派民主党人。她于2014年加入州长团队,并在很大程度上担任了副州长这一仪式性角色。
她不是科莫核心圈子的一员,但科莫周二称她“聪明能干”。
上周,霍赫尔加入谴责科莫的政界人士的行列,并表示他周二辞职是“正确的”。
她在一份声明中说:“我在各级政府服务过,将成为继任者,我已经准备好成为纽约州第57任州长领导纽约州。”
目前还不清楚她是否会在2022年的选举中寻求连任。