台湾“双十节”:蔡英文讲话强调台湾“72年”引争议(组图)
本文转载自澳大利亚广播公司ABC中文,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。
台湾领导人蔡英文在双十节讲话中强调中华民国到台湾以后的“72年”在两岸关系观察人士中引发争议。
10月10日是中华民国的国庆日。蔡英文总统在当天的110年国庆大会上以“共识化分歧,团结守台湾”为题发表了演说。
蔡英文在中华民国110年国庆讲话中强调“过去这七十二年”引发观察人士热议。(AP: Chiang Ying-ying)
1911年的10月10日,武昌起义打响了辛亥革命第一枪,这一天后被定为中华民国国庆日,又称双十节。1949年以来,位于台北的总统府前的广场都会举办升旗典礼及国庆庆祝大会,同时还有游行和表演活动。
“这七十二年来,我们的经济从贫穷到富裕、政治从威权到民主、社会从一元到多元,一步一脚印,成就了今天中华民国台湾崭新的样貌,”蔡英文在讲话中说。
“过去这七十二年来的发展历程,让国家样貌有了很大的转变。但在转变之外,我们也有不变的坚持。那就是‘确保主权、捍卫国土’。
“这个信念,是让台湾屹立不摇、民主开花结果的重要关键,也是七十二年来,国军保家卫国、为何而战的基础,更是一代又一代台湾人民的坚持。”
海峡两岸自1949年以来分治至今,台湾认为自己是一个独立的民主国家——中华民国,而中华人民共和国认为台湾是其分离的省份。
如何看待蔡英文在中华民国110周年国庆的讲话中强调台湾的72年?观察人士和学者有着十分不同的看法。
争议双方如何表态?
YouTube平台主播柳杰克表示,给和统派的时间窗口不多了,台海战争的可能性没有那么想象的那么小。(Supplied: Jack Liu)
身在中国北京的台湾网红主播柳杰克(艺名)告诉ABC中文,他起初在YouTube上发帖祝贺中华民国诞辰110周年,但听到蔡英文讲话中提到中华民国72周年的说法后,他修改了自己的祝贺贴。
“我祝贺文发的早了......原来是中华民国72年生日快乐啊,”柳杰克说。
柳杰克曾在今年10月1日当天前往天安门广场,体验中华人民共和国的国庆纪念日。
当谈到蔡英文总统在10月10日所说的中国人民共和国与中华民国互不隶属这一说法时,柳杰克说:“很明显,她就是把中华民国台湾和中国大陆做个切割。”
“从她的谈话就是讲到49年以后的中华民国。她就更进一步地把中华民国台湾的定位定清楚。她在搞‘华独’。”
此外,前民进党立委、台湾文化大学副教授郭正亮则在接受台湾媒体采访时说:“如果说你对中华民国的前身在大陆那一段,你都没有做一定的历史连接,那在台湾的中华民国是从哪里来的。你跟大陆的历史连接点在哪里?”
宋文笛认为,习近平和蔡英文两人都在努力地把氛围往温和化方向做调整。(Supplied: Wen-Ti Sung)
然而,身在台湾的澳大利亚国立大学台湾问题研究学者宋文笛(Wen-Ti Sung)说,蔡英文的“1949年之后的论述”其实没有必要解读为中华民国只有72年,因为这一说法并不表示前面的历史不存在。
“她的这种讲法可以理解为一种建设性模糊。可能这会让台湾的独派有些许的高兴。好像是去淡化了中华民国在大陆的历史。台湾的比例提高了。有些统派看到了会跳脚,”宋文笛说。
“其实蔡英文提出的论述去强调局部,并不表示否认全部。”
宋文笛指出,蔡英文说中国人民共和国与中华民国互不隶属,这与“九二共识,各自表述”的意思相一致。
中国方面怎么说?
中国国家主席习近平说,统一的历史任务一定要实现。(Reuters: Jason Lee)
蔡英文的讲话旋即激起北京方面的强烈指责。
当天傍晚,中国国台办发言人马晓光表示,蔡英文的讲话“鼓吹‘台独’、煽动对立,割裂历史、扭曲事实“,”民进党当局勾连外部势力,挟洋自重”。
马晓光说,中国打击遏制台独,只是针对民进党和台独,并非针对台湾人民。他还指出,民进党谋取台独的行为才是两岸关系紧张动荡的根源,是台海地区和平稳定的最大威胁。
中国官媒小报《环球时报》则在社评中指出,蔡英文的双十节演讲是“精心编导的表演”,属于挟洋自重,而且“台湾的政治前途决不可能由岛内社会来决定,它何去何从是中国国家主权的一部分”。
就在蔡英文发表演讲的前一天,中国国家主席习近平也在于北京举行的纪念辛亥革命110周年大会上发表讲话。习近平在纪念孙中山及辛亥革命的同时表达了对两岸统一的决心。
“‘台独’分裂是祖国统一的最大障碍,是民族复兴的严重隐患,凡是数典忘祖、背叛祖国、分裂国家的人,从来没有好下场。”
“台湾问题因民族弱乱而产生,必将随着民族复兴而解决。这是中华民族历史演进大势所决定的,更是全体中华儿女的共同意志。
“祖国完全统一的历史任务一定要实现,也一定能够实现,”习近平说。
台湾方面有何反应?
蔡英文在双十庆典上以“共识化分歧,团结守台湾”为题发表演说。(Supplied: Reuters/Ann Wang)
中华民国负责处理海峡两岸事务的机构大陆委员会(简称陆委会)在马晓光发言后的当晚指出,蔡英文的讲话表现出台湾在两岸政策方面的一惯性,也传达了台湾2300万人民“坚定的决心意志”,呼吁北京方面放弃敌意思维和武力解决争议的手段。
陆委会还强调,台湾的国家主权绝不容任何恶意挑衅、诋毁,已经成立110周年的中华民国是主权独立国家,“两岸没有任何从属关系,这是事实”。
中华民国驻美代表萧美琴也在出席了在美台湾侨社国庆活动。萧美琴表示,蔡英文讲话是对事实现况的描述,希望“大家在坚持自由、民主的共同基础上,继续来守护自己的国家”。
值得一提的是,据台湾媒体《自由时报》报道,台湾作家、政治学者汪浩将蔡英文提出的“四个坚持”与邓小平提出的“四个坚持”做了比较,认为台湾与中国确实完全不同,“真的是一边一国,互不隶属”。
1979年,邓小平提出了“四项基本原则”(亦称四个坚持):“坚持社会主义道路”、“坚持人民民主专政”、“坚持中国共产党的领导”、“坚持马克思列宁主义毛泽东思想”。此后, “四项基本原则”成为中国共产党的立国之本与政治基石。
而蔡英文此次提出的“四个坚持”包括“永远要坚持自由民主的宪政体制,坚持中华民国与中华人民共和国互不隶属,坚持主权不容侵犯并吞,坚持中华民国台湾的前途,必须要遵循全体台湾人民的意志”。
两岸关系何去何从?
解放军战机闯入台湾防空识别区的行为已经持续数月(AP: Taiwan Ministry of Defence)
蔡英文讲话中提到要维持现状,并全力阻止现状遭到片面改变。但北京方面则一直反对台湾维持台海现状的态度,称蔡英文借此“行两国论之实......干扰国家统一民族复兴”。
作为台湾为数不多的统派,柳杰克表示,自己真的认为台海和平的时间不多了。
“我真的觉得,给和统派的时间窗口没有那么多了。所以我真的有点担心了,”柳杰克说。
“[维持现状]其实是一种逃避的心态……很多人没有意识到维持现状的时间是越来越少了,我们必须要做出一个选择了。
“习近平发表了对台独发出的措辞前所未有之重的讲话后,她还能这样正面地强硬地去回应,我觉得蔡英文和美国有一定的默契,这也是我最担心的。”
美国国防部上周发布公告称,将继续帮助台湾“维持足够的自卫能力”,对台湾的安全承诺“坚如磐石”,并且有助于维护台湾海峡以及地区的和平与稳定。
宋文笛认为,蔡英文讲话中提到的“维持现状”,“四个坚持”,意味着蔡英文不会以冒进的方式来做出任何单边改变,一种“不求战,不怕战”的心态。
蔡英文认为,“台湾正处于民主防线的最前缘”,在南海、东海,区域的秩序正受到挑战。
但她期待两岸关系和缓,不会冒进,并呼吁中国政府绝不能认为“台湾人民会在压力下屈服”,台湾会持续充实国防,表现自卫决心,“确保没有人可以逼迫台湾走向中国设定的路径。”
宋文笛说,习近平和蔡英文的讲话显示双方都在努力将两岸关系的氛围向温和化方向推进。
“习近平讲到了以和平统一的方式来解决两岸问题是符合中华民族最高利益的,”宋文笛说。
“似乎在说以和平方式,而不是军事方式来追求两岸关系融合的主要方向。”
本文转载自澳大利亚广播公司ABC中文,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。