澳媒:澳洲葡萄酒对华出口锐减95%,制造商将目光投向欧美市场(组图)
本文译自ABC,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。
澳洲广播公司报道称,在澳洲贸易部门试图通过谈判解决与中国的贸易争端之际,一些澳洲酿酒商承正在寻找替代出口市场。
澳洲葡萄与葡萄酒协会(Australian Grape and Wine)的初步估计,中国决定对澳洲葡萄酒加征高达212%的反倾销关税(该决定已于上月生效)使得澳洲对中国的葡萄酒出口量锐减了95%。
因为2020年澳中紧张局势不断升级,澳洲的葡萄酒酿造商希望在2021年寻求更加稳定的市场,现在一些酿酒商已经将目光投向英国和美国等国家。
此外,还有人呼吁提高澳洲葡萄酒在部分发展中国家的知名度,特别是在印度。澳洲葡萄酒行业希望澳洲与印度签署双边贸易协议,推动葡萄酒进入印度的大门。
美国
位于南澳Clare Valley的Taylors Wines公司通常将20%左右的葡萄酒出口到中国市场,但当10月份4个装满优质葡萄酒的集装箱在中国港口滞留时,该公司意识到需要开始将目光投向中国以外的市场。
Taylors Wines的总经理Mitchell Taylor称,美国是最好的选择,因为那里是一个成熟的市场,有发展空间。
“我认为美国市场会更稳定,因为不存在中国市场中的那种政治干预。虽然美国是一个复杂的市场,但那对高品质和优质葡萄酒品牌的忠诚度肯定会很高。”
Mitchell Taylor(图片来源:ABC)
根据IBISworld的数据,自2016年起,中国才成为澳洲葡萄酒的第一大出口市场。近4年来,澳洲出口到中国市场的葡萄酒金额增长至占总出口额的36%。
澳洲广播公司报道称,在此之前,美国是澳洲葡萄酒的第一大出口市场(其次是英国)。不过传统上,在美国卖得比较好的是价格比较便宜的散装葡萄酒,而不是精品或高档葡萄酒。
澳洲葡萄与葡萄酒协会的Lee McLean表示,美国是一个比较难卖的市场,因为澳洲的葡萄酒不仅要与加州强大的国内生产竞争,还要与其他葡萄酒生产国竞争。“我们正在与全球其他每一个产葡萄酒的国家或地区争夺美国市场。”
英国和欧盟
英国周一正式退出欧盟,这为澳洲与英国和欧盟分别签订新的贸易协议敞开了大门。许多酿酒商希望这些安排能在短期内解决因澳中贸易纠纷而导致的困境。
澳洲与英国的自由贸易协定谈判于6月开始,现在英国和欧盟已经敲定脱欧协议,澳洲官员也将很快寻求与英国和欧盟达成贸易协定。
维州Tahbilk Winery and Vineyard的Alister Purbrick表示,考虑到澳洲葡萄酒在英国现有的知名度,如果澳英的自由贸易协议能降低或取消关税,那么将可以即时缓解现在所面临的的一些问题。“按澳中葡萄酒出口到英国的数量计算,澳洲仍然是其第一大进口国,所以这对我们来说是一个非常重要的市场。”
Alister Purbrick(图片来源:ABC/摄影师:Alister Purbrick)
根据澳洲葡萄与葡萄酒协会的数据,在截至2020年6月的一年中,澳洲葡萄酒对英国的出口额为3.83亿澳元。
“如果联邦政府能够为我们争取到一些进口关税的减免,这个数字肯定可以快速大幅增长。这将在一夜之间为我们的行业带来巨大的变化,因为你突然会比你的国际竞争对手更有价格优势,帮助你完成更大的销售目标,”Purbrick说道。
亚洲和非洲
位于Hunter Valley的Tyrrell's Wines的Bruce Tyrrell度过了令人震惊的一年。他因夏季山火失去了大部分2020年的葡萄收成,因疫情停产失去了几个月的收入,也失去了中国客户。
在Tyrrell为出口市场而生产的葡萄酒中,约有25%最终流向中国。但尽管有挫折感,Tyrrell还是希望能够寻找更稳定的市场做生意。“我认为这可能会让我们减少对中国市场的依赖。我们不需要讨好他们,这是他们所希望的。”
Tyrrell说,他相信美国和英国市场值得拓展。但是,他自己的战略是在其他亚洲国家发展出口,在中亚建立全新的市场。“我们失去了中国现有的市场,要寻找可以扩大分销的地方。像日本、韩国、台湾、印尼和菲律宾等是我们要合作的主要市场,我们最近也打开了乌兹别克斯坦和哈萨克斯坦的出口市场。没有其他市场能达到中国市场这样的规模和利润,这是肯定的。所以我们能做的就是弥补一部分,虽然我认为我们不能把在中国市场的损失全部弥补回来。”
Bruce Tyrrell(图片来源:ABC)
澳洲广播公司指出,印度是另一个潜在的增长市场,不过其进口葡萄酒的关税和税率很高,这意味着它对许多生产商来说还不是非常的具有吸引力。
澳洲葡萄酒行业正在呼吁联邦政府敲定与印度的双边贸易协议,即所谓的澳印全面经济合作协议,该协议已经酝酿了9年。
2018-19年,澳洲葡萄酒对印度的出口价值约为900万澳元,这远低于对中国出口的12亿澳元。
不过。印度拥有13亿人口,其中有7亿人超过法定饮酒年龄,因此印度有潜力成为一个巨大的市场。
“我们也在关注印度,因为我们觉得那里的人口在增长,经济也在增长。只是印度对进口葡萄酒征收高关税,所以我们的确支持澳洲政府开始与印度签订一些自由贸易协定,”来自Taylors Wines的Taylor说道。
McLean还认为非洲也是未来几十年内不断增长的出口市场。“东非有真正的商业中心,特别是在肯尼亚这样的地方,那里可能不仅有因为经济增长而带来的机会,还有因为游客而带来的机会。现在是我们有机会跳出框框,不再像以往一样单单瞄准同一个市场,现在我们可以审视每一个机会。”
(Gleen)
本文译自ABC,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。