新西兰改名“奥特亚罗瓦”?70000人请愿!(组图)
日前,新西兰毛利党向国会递交了请愿书,呼吁将新西兰的正式国名改为“Aotearoa”。
这一请愿收集到了70000人的签名。毛利党领导人Rawiri Waititi表示,“在我们的护照上、货币上、国歌中,都有Aotearoa这个名字,但它还不是我们的正式名称。”
因此,毛利党呼吁将国名改为“Aotearoa”,并在2026年之前开始恢复所有城镇、城市和地区的毛利语名称。比如:
奥克兰不叫奥克兰,叫塔玛基马考劳(Tamaki Makaurau);
惠灵顿不叫惠灵顿,叫蒂旺格努伊塔拉(Te Whanganui-a-Tara);
Waititi说,无论你是支持还是反对,每个人都需要知道的是“Aotearoa”是Kupe(有史以来最早发现这片土地的毛利人)给这个国家起的合法名称。
随着时代的发展,毛利语开始走向没落。
毛利族裔的毛利语流利程度从1910年的90%下降到1950年的26%。
而今,只有20%的毛利人还在使用这种语言,对于整个国家来说,这个数字只有3%。
因此,Waititi认为,让毛利语重振旗鼓的唯一方法是让它在尽可能多的地方被看到。
据了解,“改国名”的请愿书现在已经被提交给一个专门的委员会,该委员会将决定下一步该做什么。
Waititi说,无论未来形成一个法案,甚至举行一场公投,这场行动已经成功了。因为民众正在对此展开讨论,它也唤醒了民众的意识。
对于“改国名”一事,各党派也有着不同的看法。
国家党领导人Christopher Luxon认为,这涉及到的是一个宪法问题,应该由新西兰人民决定,如果有必要,那么它应该进入公投。
工党的怀唐伊条约谈判部长Andrew Little也认为,这些事情随着时间的推移而发展,但这取决于每个新西兰人是否参与辩论。
工党的卫生部长Ayesha Verrall则承认,她还没有考虑“改国名”的问题。她说,她更愿意把新西兰称作“Aotearoa-New Zealand”。
现如今,新西兰在很多官方场合都使用“Aotearoa-New Zealand”一词,比如在总理的演讲或通稿中。
但“Aotearoa”和“New Zealand”一定是同时在一起出现的。
支持“改国名”的群体认为,“Aotearoa-New Zealand”还远远不够,他们希望省略掉其中“New Zealand”的字样,让“Aotearoa”得以单独使用。
支持者称,这并不是在重新对国家进行命名,而只是在恢复历史上已经存在的东西。任何事情都不会有绝对。
三年前,有人曾认为,新西兰永远不会设立“毛利新年”假期。
然而,从今年开始,首个法定的“毛利新年”假期就要在6月24日到来。
如果新西兰决定改国名,那么以后“小才”的帐号就不是“这才是新西兰”,而是“这才是奥特亚罗瓦”了...
对于此事,你有什么看法?欢迎在下方留言。插播一条新闻: