华人网红博主一再”挑衅”,结果意大利人却爱上中意混搭(组图)
近日,一名旅居美国的华人短视频女博主引起了意媒关注,原因是她在不少美食视频中一而再、再而三地向意大利人发起“挑衅”!甚至被《华盛顿邮报》称为“每一个意大利祖母最可怕的噩梦”!!
意大利《晚邮报》报道,在抖音海外版Tiktok上拥有近9万粉丝的华人女博主“Pearl Ma”热衷于分享一些美食视频,不过其中不少视频的开场白却是:“嗨,外国人,让我们来冒犯意大利人吧!”
在一则视频中,她“挑衅”完意大利人后便一刀切断手中的意面——这对意大利人来说已经“犯了大忌”——随后她还打上鸡蛋、刷上豆瓣酱和蚝油,把意面做成了中式“烤冷面”。
在另一个视频中,她说:“今天我要用千层面做一些不可原谅之事。”随后便把千层面面皮切成条,做了一碗陕西名吃“biangbiang面”。
而在之前的视频中,她还曾用千层面面皮摊煎饼,用意式肉丸做“珍珠圆子”,甚至用披萨面皮做生煎包——
Pearl Ma的“挑衅壮举”甚至让美国《华盛顿邮报》都看得肝颤,并写道:“毫不夸张地说,她是每一个意大利祖母最可怕的噩梦。”
更“可怕”的是,Pearl Ma还不光光是意大利祖母们的“噩梦”——除了意大利人外,她还会“冒犯”德国人、墨西哥人、日本人、印度人……简而言之,谁都不能阻挡她用世界各地的食材来制作中华美食!
当然,意大利祖母们肯定还是最“惨”的那一个。因为在一段视频的开头,Pearl Ma特意说道:“意大利人是我最喜欢……冒犯的~”
相信此刻意大利人的内心活动一定如图所示↓
?
那么话说回来,Pearl Ma本人究竟是怎么想的呢?她为什么这么“执着”地要“挑衅”意大利人呢?
“意大利餐让我想起我的奶奶,因为中餐和意餐之间有很多共同点。”Pearl Ma大约在4年前移居美国,此后她便一直试图寻找各种中餐食材来满足自己的中国胃。可渐渐地她发现,其实从意大利面或披萨里也能回味出家乡熟悉的面食味道,并且意餐的食材在当地更容易买到。于是乎,她便决定尝试用“意食中做”的“混搭”方式来制作理想中的家乡菜肴,并开始在Tiktok上通过这种幽默可爱的“挑衅”视频来分享自己的美食心得。而她的食谱随后也得到了许多同样怀念家乡菜的留学生的认可。
所以说,就算Pearl Ma已经挑明了说自己要“冒犯意大利人”了,也没人会真和她生气。
当然,意媒也已经“看破了一切”,称Pearl Ma在一系列视频中故意“利用”意大利人对本国食物过于敏感的“玻璃心”,可实际上她根本不是在真的冒犯意大利人。
更有意思的是,意大利网友不光不生气,还表示他们已经爱上这种奇妙的“中意混搭”了——
-作为一名意大利人,我不生气。
-我是意大利人,我很生气……因为你没邀请我共同享用。
-作为一个为中国菜而生的意大利女人,我想我坠入爱河了!
甚至还有围观群众开始在视频下分享自己的“混搭”小窍门——
-煮意面时往水里加一点小苏打,尝起来会更像亚洲面条。
实际上,Tiktok上各国网友都对Pearl Ma的“冒犯食谱”十分着迷。例如在一个用寿司制作港式海鲜焗饭的视频下,一名日本网友留言道:“我是日本人,已收藏这个食谱
”
在“冒犯”墨西哥人的视频下方有墨西哥网友留言道:“我是个墨西哥人,可这看上去真的很好吃”
在“冒犯”法国人的视频下有法国网友留言道:“本人法国人,这道菜看上去好棒棒,所以我猜你(冒犯)失败了。”
接着,还有不少来自世界各地的网友纷纷留言求“冒犯”:
“下一个视频请冒犯夏威夷人吧。”
“快冒犯一下叙利亚人。”
“请你冒犯一下新加坡人!”
“记得要冒犯俄罗斯人!”
……
正如意媒所说,Pearl Ma并不是真的在“冒犯”意大利人或其他国家的饮食文化,而是希望通过美食在不同文化间搭建一座桥梁。同时,也正如她的一名粉丝留言写下的那样:“(她)通过‘冒犯’让人们聚在一起。”