Google翻译停中国版服务、引导至香港区 “谷歌”最后功能告别（组图）

综合外媒报道，搜寻引擎巨头Google旗下的网上翻译工具「Google翻译」于9月末停止了中国版服务（translate.google.cn），并将原页面改为指向「Google翻译」香港区网站的连结，做法与此前「Google搜寻」、「Google地图」等功能退出中国大陆时一样。

「Google翻译」中国版停止服务前，为「谷歌中国」网站（Google.cn）首页最后一项提供超连结引导用户进入的功能。在此之前，Google于2010年3月起，关闭中国版谷歌搜索等一系列功能，并于2019年秋季关闭中国版Google地图。

2010年，Google公司因内容审查问题与中国政府出现分歧，最终关闭中国版网页搜寻服务等主要功能，转用香港域名及伺服器为中国大陆用户提供简体中文服务，但仍有不少用户使用。（VCG）

当地用户将无法使用Chrome翻译

据了解，海外讨论区Reddit有不少用户报告Google翻译在中国疑似停止服务的消息。Google发言人随后以电邮回应科技传媒TechCrunch查询，承认翻译服务于中国停止提供，并指原因是当地使用率太低。

由于香港区Google翻译在中国大陆境内被防火长城封锁，因此，Google翻译中国版停止服务，意味着中国用户在不翻牆状态下，使用Chrome浏览器和KOReader文件阅读器时，将无法使用翻译功能。

Google 翻译相机扫瞄功能（engadget 图片）

12年前「退出中国」

2010年，Google公司因内容审查问题与中国政府出现分歧，并最终关闭中国版网页搜寻服务等主要功能，转用香港域名及伺服器为中国大陆用户提供简体中文服务。「Google退出中国」也成为当年中国互联网一大关键舆论事件。

自此中国大陆用户访问这些功能开始受到防火长城的干扰，访问变得极不稳定，而用户搜寻特定字词时页面也会受到DNS汙染。Google佔中国搜寻引擎市场由退出中国大陆前2009年四季度的17.5%，至2013年已滑落到2%。

2014年5月31日，当局完全封锁Google搜寻在中国内地以外地区的服务，内地用户亦不再能够访问Google香港网站。此外，Gmail等诸多Google服务也逐渐在中国大陆难以存取。而Google.cn的首页所提供的剩馀两项功能，即翻译和地图，则是在得到当局批准下继续维持运作，直至先后关闭。

目前，Google在中国内地仍然提供并可被访问的功能，包括Google广告、开发者社区、Android开发者社区等，但这些功能主要是为Google在当地的开发者和客户提供支援。

网民怎么看：

呵呵呵不要啊谷歌翻译还是挺好用的！

我觉得百度翻译比谷歌翻译好。

难怪我前天不能用了！

我还在用呢！除了本地化和多功能比较少，真的屌打国内一批！