日本11.6万人在线看春晚,东京铁塔点亮中国红(组图)
全球华人共同翘首期盼的除夕夜了,在日本居住的中国人超过了78万人,所以每一年辞旧迎新之际日本的春节也是非常热闹。
在谷歌搜索关键词农历新年,网页中还会放烟花!大家不妨去试试看!
今年日本的地标性建筑东京塔也是连续五年亮起了红色的灯光,点灯仪式上驻日大使孔铉佑和日本前首相福田康夫发表了视频致辞。
再加上上野动物园的大熊猫香香也即将在今年2月返回中国,日本民众也对此非常不舍,点灯仪式上也出现了熊猫香香的人偶。
与此同时,像东京上野和大阪天王寺等许多地方也都举办了春节庆祝活动,表演了中国的传统曲艺节目,还有很多美食摊位。
在除夕夜看春晚也是一项重要的娱乐活动,其实日本网友也会在直播平台同步观看春晚,今年也不例外。
因为即将迎来农历的兔年,所以今年春晚也出现了很多可爱的小兔子形象,格外喜欢萌物的日本人也直呼卡哇伊。
春晚刚刚开始时的合唱节目的表演者有很多知名艺人,日本网友依然是一眼就发现了成龙大哥的名字,满屏的弹幕都在找成龙。
这次春晚也一如既往,主持人的主持词配有同声传译,歌曲的歌词也有字母翻译,但是到了相声的环节就让日本网友非常为难了,大家都在呼唤字幕君。不过实时翻译相声,这得是多厉害的字幕君才能做到呀!
所以整个相声节目中,岳云鹏真的变出烧鸡的时刻是日本网友最开心的时候了。看来还是肢体语言管用!
提起肢体语言,杂技每年也都是日本网友非常喜爱的节目,今年也不例外。这次的中幡表演让大家都跟着屏住呼吸,每一个精彩的动作之后都有人发弹幕说“好厉害”!
有趣的是,日本网友连广告也不放过,这里就不得不说娃哈哈的名字起得好了,果然是朗朗上口呢!
虽然语言类节目没有办法获得日本观众的共鸣,但是音乐是无国界的。比如说毛不易的歌曲就让大家沉浸在他温柔的歌声里。还有网友觉得毛不易和星野源的风格很像,不过弹幕里找迪丽热巴的这位网友是怎么回事?!
而赵文卓领衔表演的少林武术环节则又一次引发了大家的惊叹,比如说夸舞台好看的,觉得赵文卓有大师风范的,还有对武术感兴趣的。由此可见,中华武术已经成为中华文化的一张名片了,走到哪里都能引发聚焦。
值得一提的是,此次的春晚中姜育恒、苏有朋和汪苏泷演唱的《和往事干杯》改编自日本歌手长渕刚的《干杯》,这也让日本观众非常开心。而且也因为歌曲的旋律大家都很熟悉,所以观众们在弹幕里也一起说起了“干杯”。
接下来的舞蹈节目也让观众眼前一亮,搞笑的是有网友发弹幕问“什么时候开始唱歌”,大家开始耐心给他解释,这可是个舞蹈啊!
今年春晚中也邀请到了残疾人表演者,他们也代表了各行各业的从业者,这也让日本的观众感到了触动。
值得一提的是,今年春晚有很多节目都对我们身边的普通劳动者致以了谢意。
日本网友也表示这种独特的视角,以及对普通人献上的感谢是非常温暖的,当然也夸赞了黄渤的歌唱得好听。
今年的春晚也大胆次启用了新生代的主持人,特别是三位女主持人的同台让观众非常惊喜。
在满屏都是“美女”“好看”的弹幕中,也看到了“世界和平,中日友好”这样的弹幕,着实让人心头涌上一股暖意。
关于色彩的节目也引发了弹幕的热烈讨论,很多网友认为这才是印象里的中国,喜欢这样的意境和传统美感。
不过日本网友也是脑洞大开,从各种颜色联想到了三国无双这样的游戏,二次元的DNA又动了!
随后是人气歌手周深带来的歌曲,最初镜头只有远景的时候大家都在夸歌声好听、场景温馨。结果镜头切到特写的时候,网友弹幕都变成了“男性?!”这样的感叹。看来周深的嗓音确实是他独有的特色!
随后的戏曲节目也是一大看点,日本网友用日本的歌舞伎来类比中国的京剧。虽然大家并不能完全理解京剧的曲目,但也都在赞叹服装的华丽和表演的气势。
其实不管是戏曲还是歌舞,艺术都是没有国界的,文化同样也可以跨越重重障碍在各国人民之间产生交流。
日本时间12点,还有11.6万的日本网友和在日华人在观看春晚。像春晚和春节祭这样的活动其实也是让日本民众了解中国文化的一个方式,希望这样的活动越来越多,民间交流也能发展得越来越好!