16页起诉书曝光,34项刑事指控!特朗普到底会不会坐牢?(组图)
4月4号,卸任两年多的特朗普,再次成为了全美乃至全球的关注焦点,各大媒体出动多路记者,直升机全程跟拍,很久没有这么大阵仗的新闻了。
从纽约特朗普大厦到曼哈顿刑事法院,再到佛罗里达州的海湖庄园,特朗普这一天的一举一动,都在媒体的聚光灯之下。
特朗普在纽约向支持者示意
特朗普进入法院接受审讯
审讯现场
现场支持者和抗议者
特朗普面临什么指控?
根据纽约刑法第175条,特朗普被控34项伪造商业记录重罪。
在16页的起诉书中,检察官指控特朗普
“从2015年8月到2017年12月,被告与他人策划了一项计划,通过识别和购买有关他的负面信息,来压制这些信息,以对被告选举前景有利,从而影响2016年总统大选。”
检察官指控特朗普参与破坏2016年选举公正性的“非法阴谋”(illegal conspiracy),包括向艳星丹尼尔斯支付13万美元的封口费、向花花公子模特支付15万美元的封口费、以及向声称有特朗普私生子信息的特朗普大厦门卫支付3万美元,以平息可能损害特朗普竞选活动的负面信息。
付封口费本身并不违法,但检察官指出,特朗普是伪造商业纪录。根据起诉书,特朗普面临的每一项刑事指控都与特朗普集团的2017年的商业记录虚假条目有关。
虽然伪造商业记录通常是轻罪指控,但纽约法律规定,当一个人有“诈骗意图包括实施另一项犯罪或协助隐瞒犯罪意图时”,就构成重罪。检察官布拉格表示,特朗普是在竭尽全力隐瞒掩盖犯罪活动,包括试图违反州和联邦选举法,这是在伪造商业记录。
特朗普如何应对?
特朗普对34项一级伪造商业记录下的指控表示不认罪。特朗普在接受审讯前一天,新聘请了一位金牌刑事辩护律师布兰奇(Todd Blanche),他曾代表特朗普的前竞选经理马纳福特,以及前私人律师朱利安尼的助理弗鲁曼(Igor Fruman)等人。
布兰奇在特朗普结束审讯后表示,他的当事人很沮丧,检察官完全是把政治问题变成了政治起诉,起诉书根本就没有列出任何联邦和州的罪行。“这不是一个好日子,这不应该发生在美国总统的身上。”
布兰奇誓言特朗普将会抗争到底。而为特朗普辩护的还有三位高级律师Susan Necheles, Joe Tacopia,Chad Seigel。
接下来特朗普的律师团会研究起诉书,然后对每一个存在问题的地方提出质疑,并在未来某个时间提出驳回指控的动议。
根据目前的时间表,特朗普下一次需要亲自在纽约出席听证会是12月4号。
特朗普会坐牢吗?
特朗普如果真的入狱,如果时间短他可能去赖克斯岛监狱,这里是关押纽约一些臭名昭著囚犯的地方;如果时间长,特朗普可能在纽约北部的惩教设施之一。在狱中,特朗普会被戴手铐,并身穿橙色的连体囚衣。
AI已经把各种图玩坏了
但作为前美国总统,特朗普终身享有特勤局保护,因此会出现两名特工坐在牢房外,陪特朗普蹲监狱的场景。
一级伪造商业记录属于低级重罪,最高刑期是四年。但是鉴于特朗普是非暴力犯罪的初犯,因此入狱的可能性会降低。而且特朗普76岁“高龄”,可能会成为他获得“同情判决”的理由之一。前布鲁克林检察官埃达拉(ArthurAidala)表示,他虽然不能打保票地肯定特朗普不会入狱,但是他并不相信特朗普在监狱里过日子的情况会真的出现。
法律专家的普遍预期是,特朗普被判入狱可能性极小,罚款是最可能的结果。
此项案件预计将是一场旷日持久之战,在2024年11月美国总统大选投票前可能都没有结果。因此案件的政治意义远超法律意义。
检察官布拉格是谁
这次案件中的检察官阿尔文·布拉格 (Alvin Bragg) 是曼哈顿地区检察官办公室的第一位黑人地区检察官,一上任就引起了全美关注。
布拉格是毕业于哈佛的高材生,曾在纽约南区担任美国助理检察官,做过民权律师。到目前为止,布拉格在任期内很激进的追踪特朗普和其它优先事项,包括不起诉一些低级犯罪和寻找监禁的替代方案。
在去年宣誓就职之前,作为纽约州首席副检察长,布拉格已经处理过与特朗普或者其他名人有关的案件。他曾协助起诉特朗普政府100多次,带领过一个团队起诉特朗普基金会,让特朗普向多家慈善机构支付200万美元,并最终导致该基金会解散。布拉格还牵头对声名狼藉的电影制片人哈维·韦恩斯坦及其公司提起诉讼。
2021年夏天,在竞争激烈的民主党初选中,布拉格获胜,成为了多少人梦寐以求的曼哈顿地方检察官办公室的老大。
特朗普官司缠身
法律专家表示,与他面临的其他法律挑战相比,伪造商业记录的指控就是小巫见大巫。自离开白宫以来,特朗普就一直处于与他在任期间、离任后的行为以及他的商业往来有关的法律案件的中心。
目前特朗普面临的调查还包括:
佐治亚州调查是否干预选举
调查特朗普干预选举的佐治亚大陪审团在2月份提交了调查结果的报告,其中部分内容已向公众发布。大陪审团最终发现选举中没有存在广泛的舞弊行为,并鼓励起诉可能在证词中撒谎的证人。目前尚不清楚这些证人是谁。最终,起诉的决定权在检察官威利斯手中。在多次采访中,陪审团主席艾米丽·科尔斯暗示,特朗普和他的多名盟友可能会因调查而面临各种指控。她也因为公开谈论调查被特朗普及其律师攻击。
上个月特朗普提出一项动议,要求在他的调查中不要使用向大陪审团提供的任何证据。同时,佐治亚州检察官也在上个月要求与特朗普的律师就此案进行交谈,但特朗普的律师计划拒绝。
司法部对特朗普的调查
司法部长梅里克·加兰去年任命司法部检察官杰克·史密斯担任针对特朗普的两项联邦调查的特别检察官。
其中一项调查的重点是特朗普或其盟友是否非法干预2020年选举结果的认证或试图阻止权力的和平移交。
第二项联邦调查涉及去年在特朗普海湖庄园的私人住宅中FBI搜查发现的数百份机密文件。特朗普抨击FBI搜查他的住所,并辩解称他有权拿走这些文件。前美国司法部长比尔·巴尔周日表示,机密文件的调查是针对特朗普的“最严重案件” 。
作者 E·让·卡罗尔(E. Jean Carroll)的双重诽谤诉讼
曾指责特朗普在1990年代强奸自己的作家E.让·卡罗尔 (E. Jean Carroll)因为特朗普言论,分别对他提起了两起诽谤诉讼。
监督此案的法官上个月拒绝了将两个案件合并为一个案件的动议,称这些案件有两个单独的审判会更好。法官上个月还裁定,卡罗尔可以将《走进好莱坞》的录音带和另外两名指控特朗普性侵的女性的证词作为她诽谤案的证据。
第一起诉讼的审理原定于4月10日开始,但现在已无限期暂停。第二起诉讼将于4月25日开始审理。
纽约州民事诉讼
纽约州民主党总检察长莱蒂希娅·詹姆斯(Letitia James)去年9月对特朗普、他的三个成年子女和他的商业实体提起民事诉讼,指控其多年来操纵财产价值以获得投资和贷款利益。
审理日期目前定为2023年10月2日。但上个月,特朗普要求法院将这起诉讼案件推迟大约六个月,认为目前的法律时间表侵犯了自己在合理时间进行调查的权利。如果获得批准,特朗普的动议将把审理推迟到2024年初,而那时候初选正热火朝天。
筹款真人秀
在4号曼哈顿刑事法院,法官不允许新闻媒体进入法院拍摄特朗普被传讯,只可以在之前拍照。但是,真人秀鼻祖特朗普,怎么能放弃这么的机会。
这一次,特朗普的摄影师从佛州一路跟到纽约,之后一定会制作成大片!
而过去几天,特朗普的竞选团队抓住机会,几乎每个小时都在发送筹款邮件。在结束审讯离开纽约后,特朗普就向支持者写道:“我在飞回海湖庄园的家中给你们写这封邮件。我们正在经历美国历史上最黑暗的时刻,我可以说至少在这一刻,我精神振奋...... 因为我的团队向我展示了你们在我被捕和传讯时,给予我们的竞选所有的支持、爱、祈祷和捐款。”
所以捐款不能停啊!特朗普称:“这样我们才能赢回白宫,拯救我们伟大的国家!”