澳洲有250种土著语言,北领地占比最多,塔州最少(图)
许多澳洲人可能会感到惊讶,但在我们的国家,有数百种不同的土著语言。据澳洲原住民和托雷斯海峡岛民研究所(AIATSIS)的数据,澳洲有超过250种土著语言,包括大约800种方言。
(图片来源:《先驱太阳报》)
据《先驱太阳报》报道,AIATSIS在其网站上表示:“每种语言都特定于某个特定的地方和人群。”那么,这些语言究竟在哪里被使用呢?据澳洲统计局数据,2021年有超过150种原住民和托雷斯海峡岛民语言被使用。
有76,978人(占9.5%)使用土著语言——较2016年的63,754人(占9.8%)有所增加。
这包括:
· 52,139人使用传统语言
· 15,026人使用新接触语言(Kriol、Yumplatok、Gurindji Kriol和Light Warlpiri)
· 1,371人使用原住民英语
统计局表示:“在家中使用原住民或托雷斯海峡岛民语言的人数比例自1991年的16.4%下降到2021年的9.5%。”“在同一时期,使用英语的原住民和托雷斯海峡岛民的比例增加了(从78.9%增加到84.1%)。”
2021年使用最广泛的语言是昆州的Yumplatok、Kriol语和Djambarrpuyngu语,后两种在北领地更为常见。而大多数的土著语言在北领地使用,占比为58.5%——最少的在塔州,只有0.6%。
土著语言研究单位的副教授Nicholas Thieberger表示,没有一种通用的土著语言,而是“全国各地有大量不同的语言”。
他称,语言仍是从父母传给孩子,但需要有一种推动力复兴不同的土著语言,以免它们被历史遗忘。Thieberger说道:“这些是澳洲的语言,世界其他地方没有人使用,它们是我们在澳洲共有的宝藏的一部分。”
(Gina)