中驻美大使称黑悟空带动中国观光,网吐槽:文化自大又来了(组图)
中国国产3A游戏「黑神话:悟空」在全球暴红,中国驻美大使谢锋近日表示,「悟空」的火热有助推动外国人认识中国文化外,更可带动他们赴中国的「东游行」。然而随著游戏成功引发的「文化输出」议题,有文章犀利分析,直指「中国人的文化自大又来了」。
中国制游戏「黑神话:悟空」一推出即在全球引发热烈回响。(游戏截图)
据中国驻美国使馆网站消息,当地时间8月31日,谢锋出席第22届华盛顿中国文化节时提到,以西游记为蓝本创作的中国国产3A游戏「黑神话:悟空」近日火爆出圈。当400多年前的文学经典遇上现代游戏「黑科技」,全球玩家超过300万,共享一本「赛博」真经。
谢锋续指,有的玩家刻意选择中文版进行游戏,因为「中文语音演绎能让我更沉浸在中国神话世界」。有的玩家为了更好理解游戏设定和故事背景,特地找来西游记原著「补课」,还萌生实地打卡同款游戏场景的想法。他认为,这些说明各国民众都很喜欢悟空身上乐观勇敢、伸张正义、不畏强暴的优秀品质,都为中华文化底蕴丰厚、多姿多彩的独特魅力著迷、「上瘾」。
中国驻美大使谢锋近日表示,「悟空」的火热有助推动外国人认识中国文化外,更可带动他们赴中国的「东游行」。(取材自中国驻美国使馆网站)
谢锋表示,大家从电脑游戏中领略西游记,更要来一场说走就走的「东游行」,体验一次China Travel。中国敞开怀抱,热情欢迎全球友人,对包括美国在内的54个国家人员实行72小时或144小时过境免签,对美国公民实行签证免预约申请。他更透露,正加紧解决外国游客支付难问题,争取实现「一部手机游中国」。
然而,中国微信公众号「每天为你读一本好书」近日刊出一篇以「悟空:中国人的文化自大又来了」为题的评论文,指「黑神话:悟空」受到许多海外玩家青睐,于是有中国人自豪起来认为「应该要有更多的文化输出」。然而,这是「大中华意识在作怪」、「大中华思想的根深柢固」,中国人对文化输入必要性未有充足认识,不论是何种意识立场都有文化自大情结,以为自己的才是真理。
文章强调,「只有在文化输入的基础上,文化输出才是可能的。也就是说,不同文化的互通有无,可以产生各种文化奇迹。」然而,遗憾的是,很多人不愿承认这个简单道理。一个社会若长期缺乏文化输入,必然会出现无序格局。此时,盲目自大或信口胡说的假学问就会大行其道,具有真知和实证精神的人也就愈来愈少,人们会再次回到「传统文化」中寻求天下「我最强」的幻觉。
此外,文章提到,由于缺乏深度阅读和思考,缺乏对生活困苦现象的领悟,中国人对语言、概念鲜见敏感者,而是抱著语言专制心态,不断扼杀一些词语,而非将其历史真实呈现出来,因此人们总是以讹传讹重复陈腔滥调。而奥地利哲学家维根斯坦曾说,一种语言就是一种生活方式,要改变生活方式就得改变语言,而日本人自古来不断改造自己的语言,在此值得中国人学习。