抗议国王的澳洲参议员：我效忠的是女王的“头发”（视频）

本文转载自澳大利亚广播公司ABC中文，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

查尔斯国王访澳期间曾向他高声抗议的原住民独立参议员利迪亚·索普（Lidia Thorpe）被问道，她当年成为参议员需要宣誓，誓言写道要效忠女王及其继承人，既然如此，为何还出此言。索普开始的解释是自己根本就没有宣誓效忠过女王的继承人（heirs），她说她宣誓的时候通过谐音，只是说了效忠女王的“头发”（hairs），但是现在她又改口说那是口误，无意中念错了。

周一（10月21日），索普打断了在国会大厦举行的正式欢迎国王和王后的招待会，向国王查尔斯三世高喊 “你不是我们的国王 ”、“这不是你的土地”。

事后她在接受澳大利亚广播公司（ABC）采访时令人震惊地表示，她宣誓成为参议员时，并没有说出“继承人”这个词。

她说：“如果你仔细听，我效忠的不是她的‘继承人’，而是她的‘头发’。”

索普参议员于2022年宣誓成为维州绿党参议员，宣誓过程中，她一度将女王称为“殖民者”，遭到打断，并被要求背诵印在卡片上的誓言。

参议员就职誓词如下：

“我（名字）宣誓，我将忠实于伊丽莎白二世女王陛下、她的继承人和继任者。愿主保佑我。”

"I … do swear that I will be faithful and bear true allegiance to Her Majesty Queen Elizabeth the Second, her heirs and successors according to law. So help me God."

重新查看索普当时的宣誓似乎可以听到，索普参议员确实将“heirs”读成了“hairs”，不过，在《国会记录》（Hansard）中则记录了她读了“heirs”（继承人）。

宪法专家安妮·特沃米（Anne Twomey）说，参议员索普还在证人面前签署了一份书面誓词，该誓词中应该写的是“继承人”一词。

她说：“参议院的主持者应该对她是否通过向王后和王后的继承人[这里指查尔斯国王]宣誓对自己进行了有效制约做出评估。”

“据我所知，这个问题以前从未出现过，所以我不认为有任何相关先例。”

参议院反对党领袖西蒙·伯明翰（Simon Birmingham）表示，这是“极其严重”的，对索普参议员的议员资格产生了质疑。

他说：“联盟党将探讨各种方案，并考虑有关索普参议员接纳为[参议院一员]的法律意见。”

“身为议员是一项特权，参议员也享有某些特权。除了选举之外，宣誓是对参议员为数不多的要求之一，”他说。

索普参议员的任期还剩三年半，此后她将不再寻求连任。

事态进一步发酵

索普参议员在抗议事件发生后接受采访时称查尔斯国王为“查理”（Charlie），并重申她不相信他是澳大利亚的君主。

她说：“在我们自己的国家里，我们是最病态、最贫穷的人，而他却厚颜无耻地坐在那里，好像他是国王什么的，他不是这个国家的国王。”

索普去年退出了绿党，成为独立参议员，以推动“原住民主权运动”（Blak sovereign movement），她说她希望在所有问题上“畅所欲言”，不受政党立场的限制。

她的行为受到了其他议员的广泛谴责，反对党领袖彼得·达顿（Peter Dutton）呼吁她辞职。

索普已经表示“不会放弃我的工作， 我不会辞职”。

在原住民社区，人们对她的行为意见不一，一些人称她为“当代勇士”，另一些人则认为她的行为“令人深感失望”。

索普说：“对于那些不同意我所说的话和我所做的事的人，我现在可以告诉你们，全国各地的原住民长老、基层原住民和托雷斯海峡岛民都感到非常自豪。”

“他们说，这在他们的肚子里重新燃起了一把火，他们想要加入这一抵抗运动。”

她还说，自从她进行抗议以来，她已获得了国际媒体的曝光，并获得了支持。

本文转载自澳大利亚广播公司ABC中文，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。