湾湾又要翻拍《流星花园》,《恶作剧之吻》被毁得还不够?
本文由扒姨太原创编辑
未经授权禁止转载
四月份一大波剧要上星播出,之前扒姨太也写过(这里),但是很多都是大ip改编或者是翻拍,真不知道国内编剧大大是不是太忙了,怎么就不能多点原创呢!
这不,今天又有部剧无数人的童年神剧,堪称偶像剧鼻祖之一的《流星花园》要翻拍了。
台湾偶像剧教母柴智屏昨天发微博称《流星花园》要重拍了。
很多网友都表示求别毁回忆
虽然《流星花园》也是翻拍日本漫画,但不置可否,这部剧绝对属于很多80后乃至90后心中的经典了。
小时候看的杰克玛丽苏鼻祖大概就是这部剧了。
狂拽炫酷吊炸天的道明寺,花美男花泽类。
灰姑娘女主跟两大帅哥男主的各种玛丽苏感情纠葛。
虽说当年台版的服化道都比较简单,不少衣服都是从地摊买的,但照样迷倒了万千少女,也是台湾偶像剧繁荣期的开始。
台版的大获成功,后来韩国和日本也翻拍了。
日版虽说演员的发型怎么看都有点杀马特贵族气息,但演技还是很过关的。
漫画的各种梦幻场景也是轮番上演。
韩版的《花样男子》,当年也是引起了追剧热潮。
具俊表的狂拽酷炫,智厚前辈动不动就一脸忧郁地拉小提琴,虽说现在看起来略羞耻,当年也是风靡一时。
当然了,还有2009年湖南卫视出品的《一起来看流星雨》……
一群高富帅在传说中的艾利斯顿商学院上学。
个个穿着某宝爆款,却依然一脸高冷。
灰姑娘楚雨荨更是被高富帅端木磊带去了美特斯邦威,激动地看着镜子里的自己,一脸陶醉和不敢相信……也是槽点满满了╮(╯▽╰)╭
怎么能忘了那部惊天地泣鬼神的《极限挑战》版《花样男子》呢?
不用说极限男人帮版的f4有多么的耀眼风骚。
就连配角朱碧石女士都贡献了神一般的演技,成为了多少男男女女的梦中女神!
有想再次翻拍经典的决心是无可厚非的,而这次筹备翻拍的柴智屏,作为台湾偶像剧教母,也曾经有着光辉的成绩。
除了《流星花园》,《战神》、《恶魔在身边》、《爱情魔戒》、《转角遇到爱》……她制作了太多那些年少女们一起追过的偶像剧,也捧红了很多人。
然而过了这些年,台湾偶像剧早已没落,不复当年的辉煌。
当年感动了所有人的《恶作剧之吻》,湘琴和直树的爱情,是多少人心里的白月光。
然而2016年台湾翻拍的《恶作剧之吻》却变成了这样……
帅气又聪明的少年直树,居然长着一张蜡黄又老气的脸,抬头纹皱成一团。
表示傲慢时一脸便秘。
表示喜欢时……还是一脸便秘……
做个“嘘”的动作,简直可怕。
所以天才少年傲慢却不显装逼的秘诀是什么?脸啊!台湾导演到底对颜值有什么误解?
而憨厚却不失可爱的湘琴,却被女主演成了这样↓
无论表达什么情绪,就是瞪眼、嘟嘴、瞪眼、嘟嘴……
喂!湘琴只是有点天然呆,不是智障啊!
还有那部真人版的《樱桃小丸子》。造型还是用了点心的,发型衣服都尽量还原了。
然而一群成年人背着书包,在教室里瞪着眼睛张着嘴卖萌……
真的不是巨婴吗?
本来嘛,采用的原版萌版配音完成是比较用心的点吧,可是小丸子咬着舌头黏糊糊地说话,配上成年人的脸,还对不上口型,真的太违和了吧!
而汪东城的花轮虽说扮相不错吧,小学生一笑挤出眼角的鱼尾纹,效果除了惊悚就是惊悚╮(╯▽╰)╭
这种迷之违和感,真是小丸子看了想哭泣啊!
眼看台湾偶像剧一年不如一年,翻拍经典吧,又搞砸了一部又一部,也是不太明白他们在做什么了。
还是那句话,经典是用来怀念和致敬的,如果无法做出超越原版的作品,还不如致力做出好的原创作品。
各位小主们也来说说看,你们希望这部翻拍的《流星花园》谁来主演?
更多精彩内容,微信搜索公众号 娱乐圈扒姨太
或【yulequanmimi 】
▽