梅花公司的成立

编号：307-345；ETA-2452

梅花表的这款坚固的Airmaster，最初带手动机芯，后来改为自动机芯、很快就登上了“畅销品”行列，并在格林肯的钟表公司生产长达30多年。

Bruno Schluep在新加坡抓住了将瑞士的质量和亚洲的商业意识相结合的机会，这个幸运的机会来自辜美佑先生。辜美佑在中日战争期间逃难到新加坡，并在一个亲属的帮助下在那里开了自己的店。1944年他写信给瑞士的多家手表公司，希望可以成为某一个品牌在东南亚的区域代理。但是瑞士钟表业只有一位代表——Bruno Schluep给予了辜美佑先生答复。

他们两人同意用另一个较悦耳的名字——Titoni（梅花表）作为品牌的名字。这个品牌价格比Felca表略高，因此面向的是不同的、要求更高的顾客。为了在中国的目标客户群中增加品牌的认知度，在商标旁添加了梅花的标志。

梅花在西方的文字中通常被译成“pluom blosson”、“Chinese plum”、“winter cherry”或“sloe blossom”。实际上，从植物学的角度看，梅花和杏最为接近，因此有时也被称为“Japanese apricot”。也有人认为，应该直接称其为“Meihua（梅花）”，因为这种植物不能喝其他植物混为一谈。梅花诗中国特有的，原产自贵州西北部、四川西南部和西藏东部。中国早在3千年前就已开始种植梅花，后来还引入到韩国和日本。直至十九世纪，它才传入欧洲、美洲和澳大利亚。

梅树的寿命很长，可达千年以上，梅花文化在中国已经深深融入到日常生活并表现在诗歌、音乐、戏剧，甚至谚语中。还有许多地区和城市以梅花命名。梅也是一个姓氏。例如最著名的京剧演员之一梅兰芳（1894~1961）。总之：和梅花的特点一样，Titoni从该品牌成立之初在中国人心中就是坚定和持久的象征。

梅兰芳，著名的京剧演员之一，梅的姓与梅花的梅相同

明清时期中国最著名的画家之一，八大山人（1626~1705）的一幅关于“梅花”的中国水墨画

Bruno Schluep和辜美佑先生签署的合作协议为Titoni在亚洲，尤其是数年后再中国的成功历史铺平了道路。辜先生的公司CHINA (SWISS WATCH) Ltd., 与马来西亚、印度尼西亚、泰国和香港的中标商有着密切的往来，这当然使Titoni表的市场开发变得轻松很多。

Bruno Schluep早在五十年代初他同时也为Felca品牌推出了专门设计的款式，让这种腕表的佩戴者可以有一个非常个性的展示。Spormaster、Airmaster、Rist-Mate和Blue Bird在当时迅速征服了顾客的心。

Schluep和Koh两家之间友好的私人关系对于梅花表在东南亚以及后来在中国地区的成功销售起着决定作用。辜美佑先生和他的妻子定期前往瑞士，以了解最新的技术和款式。

1967年在格林肯拍摄的照片

1967年在格林肯拍摄的照片

梅花表在东南亚的广告牌照片（新加坡、马来西亚）。Titoni最初几年中文译成梅花唛，而不是现在的梅花表，这是因为当时中国大陆的市场是通过东南亚或香港来操作的，名称是根据粤语的发音而定。

梅花表在新加坡的广告牌照片

在Felca公司的历史中，如上所述，公司创建人Fritz Schluep在1959年离世后，这家来自格林肯的手表公司已经在世界市场赢得了一席之地。东南亚，尤其后来的中国，因为Bruno Schluep和新加坡华侨辜美佑先生之间的紧密合作而成为了这个家族企业最重要的销售市场。

梅花表在新加坡的广告牌照片

Felca和梅花表的广告从五十年代开始在东南亚到处可见。在Bruno Schluep于五十年代末访问新加坡和曼谷之际，他在从泰国首都写给母公司的信中写道：“Felca和梅花表在商店中非常密集。我参观了店铺，漂亮的商店，中心位置，除了Omega外，只卖梅花，Felca和Villa表。”Bruno Schluep从新加坡发回的报告：“光看整个城市为我们的品牌做广告的霓虹灯就能想象得出，需要多么巨大的宣传费用才能达到目前的目标。有些霓虹灯广告的尺寸达5X10米，有六种不同颜色的灯闪亮。每隔3-4秒钟显示梅花和表的图案，然后是Titoni的名字，第三次是美化的汉语拼音。”