加沙正处于饥荒边缘 以色列将饥饿作为屠杀武器 空投物资杯水车薪
联合国警告称,加沙地区的饥荒“几乎不可避免”。居住在加沙地区的巴勒斯坦人正在面临食物、清洁饮用水和药品极度短缺的困境。包括约旦、法国、埃及、美国、阿联酋和德国在内的多个国家正在协调空投人道主义援助,以帮助缓解目前的危机。美国军方正努力在加沙海岸线上建造一个临时码头,以帮助提供更多援助,以便缓解危机。批评人士指出,与通过签署停火协议确保卡车将援助物资稳定可靠地运送到加沙地带相比,空投和临时码头都是不充分、危险且随意的行动。以下是加沙地带正在日益严重危机的最新照片。
3月5日,在加沙地带南部的拉法,以色列和巴勒斯坦伊斯兰组织哈马斯之间的冲突仍在继续,巴勒斯坦儿童在食品供应短缺的情况下,等待领取慈善厨房烹制的食物。
本文为美国《大西洋月刊(The Atlantic)》发布的图片专辑,作者Alan Taylor,本人翻译给大家分享。
3月9日,巴勒斯坦人在加沙城等待接收人道主义援助物资。
2月24日,迁移到加沙地带南部寻求安全避难所的巴勒斯坦人,在拉法搭建的临时帐篷。
3月5日,加沙城,巴勒斯坦儿童在被以色列空袭摧毁的建筑物废墟中,捡拾木材、纸张和纸板作为燃料。
2月19日,加沙拉法,因为以色列的袭击而在拉法避难的巴勒斯坦儿童,携带慈善组织分发的食物。
这张照片拍摄于以色列南部与加沙地带的边境地区,3月12日一架军用飞机在巴勒斯坦领土上空投放人道主义援助物资。
这张来自AFPTV的视频截图显示,3月2日,巴勒斯坦人跑向装有食品包的降落伞,这些食品包由美国飞机空投到加沙地带的海滩上。
2月18日,一名在拉法市避难的巴勒斯坦妇女在临时帐篷内制作阿拉伯大饼。
3月4日,一名营养不良的巴勒斯坦男孩在拉法的一家医疗中心接受治疗。
2月25日,拉法,孩子们排队等待数小时,为家人收集足够的饮用水和食物。
3月6日,所谓“民众保护委员会”的蒙面成员在加沙地带南部城市拉法的街道上巡逻。最近几天,这类团体在拉法如雨后春笋般涌现,旨在维护治安,并控制街头市场飞涨的食品价格。
2月19日,加沙城以色列检查站附近,巴勒斯坦人从一辆援助卡车上搬运一袋袋面粉。
2月9日,鸟瞰加沙拉法El-Mavasi区搭建的临时帐篷。
2月11日,从拉法拍摄的照片显示,以色列轰炸加沙地带南部汗尤尼斯时冒出滚滚浓烟。
3月12日,加沙Salah al-Din避难所,正值斋月期间,一个因以色列袭击加沙地带而离开家园的巴勒斯坦家庭,正在吃他们的sahur(黎明前)餐,里面有名为扎塔(多种香料和芝麻混合而成)的调料、辣椒酱、几片大饼和茶。
3月12日,拉法,斋月第二天,巴勒斯坦人拿着空容器排队领取援助组织分发的食物。
3月3日,阿布·安扎家的住宅在以色列夜间对拉法的空袭中被炸毁,人们在废墟中寻找食物。
3月5日发布的视频截图显示,一架美国空军运输机正在向加沙居民空投人道主义援助物资。
3月2日,人们观看美国军队首次在加沙空投援助物资。
3月3日,流离失所的巴勒斯坦人在联合国巴勒斯坦难民救济和工程处(UNRWA)位于拉法的一所学校内避难。
3月10日,加沙的一群巴勒斯坦妇女志愿者正在准备食物,分发给躲避以色列袭击并在拉法避难的家庭,这是为即将到来的斋月准备工作的一部分。
3月11日,斋月第一天,巴勒斯坦人在拉法的一个避难所享用开斋餐,当时以色列和激进组织哈马斯之间的战斗仍在继续。译者按:显然以色列正在试图用饥饿作为武器,屠杀加沙地带的巴勒斯坦民众。正如本文开头提到的那样“与通过签署停火协议确保卡车将援助物资稳定可靠地运送到加沙地带相比,空投和临时码头都是不充分、危险且随意的行动”,那么到底是谁阻挠停火协议,是谁多次在联合国投票反对相应的决议和呼吁,是谁在向以色列提供武器?我们需要记住加沙地带发生的一切,未来某个特定群体遭报应的时候,千万不能对其有一丝丝的怜悯。本文原标题是《加沙处于饥荒边缘(Gaza on the Brink of Famine)》,这不是本人的态度,而是美国杂志《大西洋月刊》的态度。