最好看的新闻,最实用的信息
12月23日 30.0°C-31.7°C
澳元 : 人民币=4.56
珀斯
今日澳洲app下载
登录 注册

新考题曝光?入籍测试要求提高 英文要求亘古不变!

2017-06-15 来源: 新石器留学移民 原文链接 评论13条

前天,我们在文章中(《移民部长权力再扩大?继签证被拒和取消之后,入籍也要他说了算?!》介绍过,入籍改革的法案已于本周提交给议会。在政府关于入籍改革的一系列政策中,其中有一项就是新增英文测试,申请人需达到相当于雅思4个6的标准(competent)!

雅思4个6是什么概念?

澳洲政府说,说好英文可以让新移民更全面的融入澳洲生活,可是这个4个6的要求其实还真是蛮高的。根据IELTS考试官方网站的解释,雅思共分为九个等级,通常说的最高分是9分。而6分的定义是“Competent”即能够较流利地使用英语。

新考题曝光?入籍测试要求提高 英文要求亘古不变! - 1
(图片来源:新石器留学移民)

对大多数来澳洲读本科及以上的留学生来说,一般至少需要6至6.5分,一些专业甚至需要7分。而要申请485工作签和技术移民,申请人至少需要达到competent的水平,也就是相当于雅思4个6,有的专业做技术评估要求达到4个7的水平。而对于某些热门职业,移民分数较高,很多人都在努力考到4个7(proficient),从而获得10分的加分。

所以这个要求令不少准申请人感到肝儿颤:4年时间我可以等,澳洲价值观我也接受,可是英文这个硬性要求也太那啥了吧,尤其是对于非技术移民来说。

虽然大家都在吐槽这个要求,但是还是很想知道到底怎么考。今天,突然有多家公号都发文称入籍考试新考题曝光。小新刚开始也迷茫了。

上个月移民局路演时,小新家的移民代理见到了澳大利亚公民项目总裁(即Citizenship Director)Kathy Bourne女士,并在会后特意咨询了她大家都非常关注的一个问题 - 未来的入籍英文测试是否将使用现有的各类英文考试还是移民局内部会设计一套题目?

我们得到的Bourne女士很明确的答复:移民局肯定不会额外设计英文考试题目,届时大家还是需要通过雅思,PTE,托福等英文考试。

今天这新闻一出难道临时改政策了?等研究过澳媒原文后发现,原来你们都误会了!呵呵

新考题曝光?入籍测试要求提高 英文要求亘古不变! - 2
(图片来源:新石器留学移民)

入籍考题曝光?

首先,所谓的疑似入籍考题并不是哦。原文只是想说明在1901-1958年白澳政策盛行时,澳洲曾经使用过下面问题1的英文测试,这是一个50词的听写,目的是为了将欧洲以外的人阻挡在澳洲大门外。问题2是原文作者自己从G类雅思考试中提取的部分内容,人家就是把这两种形式的语言测试做个对比,共同点是都可以用来测试入籍申请人的英文水平。

新考题曝光?入籍测试要求提高 英文要求亘古不变! - 3
(图片来源:新石器留学移民)

其次,所谓的两篇写作,60分钟阅读理解,30分钟听力测试等你们不觉得很熟悉吗?雅思考试好像就是这样吧? 原文只是写了申请人需要达到G类雅思6分的水平。为了让大家明白这个难度,后面紧接着举了G类雅思考试中的一些例子。 注意,里面的链接都是指向雅思官网的! 

新考题曝光?入籍测试要求提高 英文要求亘古不变! - 4
(图片来源:新石器留学移民)

阅读理解

申请人需要在60分钟内阅读至少4篇文章,完成40道测试题。文章大多选自杂志、报纸、或培训手册等。需要注意的是,简答题中的语法和拼写也要打分!以下是G类雅思模拟测试题:

新考题曝光?入籍测试要求提高 英文要求亘古不变! - 5
(图片来源:新石器留学移民)

问题:

新考题曝光?入籍测试要求提高 英文要求亘古不变! - 6
(图片来源:新石器留学移民)

答案:

新考题曝光?入籍测试要求提高 英文要求亘古不变! - 7
(图片来源:新石器留学移民)

写作

要求60分钟内完成两篇写作。比如这样的:

新考题曝光?入籍测试要求提高 英文要求亘古不变! - 8
(图片来源:新石器留学移民)

给宿舍管理员写一封信投诉你的室友,并要求换一个新的房间。注意:文章的长度、连贯性、词汇及语法都是打分依据。像下面这位,答卷较短,文章不连贯,还有标点语法错误等,就只有5分的水平,达不到6分标准。

新考题曝光?入籍测试要求提高 英文要求亘古不变! - 9
(图片来源:新石器留学移民)

考过G类雅思的同学对这类题型应该很熟悉吧?当然了,即便是大家都很熟悉的考试,如果用在入籍测试中,这难度也很大了。就连参议员Penny Wong都说:“坦白讲,如果英语语法也考的话,议会中都没几个人能通过这项测试。”

新考题曝光?入籍测试要求提高 英文要求亘古不变! - 10
(图片来源:新石器留学移民)

目前澳洲NAPLAN考试中,15.3%的9年级学生写作不达标,也就是他们也达不到雅思6分的要求,更何况外来的移民了。

英文测试能豁免吗?

话说英文测试这么难,有没有办法豁免呢?答案是:有的!下面这些人群很大可能会被免除入籍英文测试要求:

16岁以下;

60岁以上;

存在永久或长期身体或精神上的缺陷而:

        *无法理解申请的本质,或

        *无法展示自己的英文能力,或

        *无法展示自己对澳洲、对公民的责任和特权的了解;

 父母曾是澳洲公民;

 出生在澳洲的无国籍者;

 1975年9月16日前出生在巴布亚且父母是出生在澳洲的澳洲公民。

根据新石器移民代理与Bourne女士的独家交流获悉:

1、5个护照国家的持有人有可能获得豁免,这5个国家分别是英国,美国,加拿大,爱尔兰共和国以及新西兰。

2、虽然部分申请人可豁免英文测试,但仍需在入籍仪式上用英文宣誓。

3、英文测试的有效期为几年目前暂时不确定,但是Kathy说可以肯定的是入籍申请递交的时候就必须具备有效的英文成绩!

呵呵,对于中国的绝大多数申请人来说,基本也没咱啥事了,最多就是能从年龄上获得豁免。

入籍测试通过率

既然必须得考,那通过率会怎样呢?在目前的入籍政策中,没有单独的英文测试要求,但是因为题目都是英文的,所以也等于是间接考察了申请人的英文能力。我们以2014-15财年澳洲移民部门对入籍测试通过率的统计为例来看一下。“ 技术类移民的通过率是99.7%,家庭团聚类移民的通过率是98.0%,而人道类移民的通过率最低,为91.2%。”

新考题曝光?入籍测试要求提高 英文要求亘古不变! - 11
(图片来源:新石器留学移民)

从考试次数上来看,技术移民考试次数为1.1,家庭团聚移民考试次数是1.4,人道移民平均考试次数为2.4次。根据新的入籍政策,测试只有3次机会,失败后需要等待两年才能再考,所以这也给今后的申请人增加了难度。

新考题曝光?入籍测试要求提高 英文要求亘古不变! - 12
(图片来源:新石器留学移民)

另外,从申请人背景来看,出生地不同,通过率也不一样。来自英语背景国家的申请人通过率明显高出很多。比如新西兰人的入籍考试通过率为100%,而印度、英国等说英语的国家通过率明显高于中国。

新考题曝光?入籍测试要求提高 英文要求亘古不变! - 13
(图片来源:新石器留学移民)

当前的入籍考试都是选择题,英文理解起来应该不是那么难,可是中国申请人依然有1.8%的失败率。如果再加一个雅思4个6的话,结果也不难预测了。

其他提议

入籍改革提议中除了增加英文要求、居住年限要求,接受澳洲价值观,加强对犯罪分子的审查之外,申请人特别需要满足“融合澳洲社会”的要求, 例如:

证明自己能够融入澳洲社会,需提供:

就业证明(申请人必须证明自己有工作或正在找工作);

子女入学证明(申请人如有适学子女,必须送他们在澳洲入学);

参加社区活动证明(申请人必须证明自己是社区的一员)。

此外,在入籍改革会议上公民事务总裁Kathy Bourne女士提到:

1、测试澳洲价值观的题目会重新设计;

2、未来将限制考试次数,三次不通过,需要等两年之后再参加考试。而移民局最高记录为申请人尝试了92次入籍考试才最终通过!

结语

入籍测试要求提高,既是对申请人融入澳洲社会程度的检验,也是对英语能力的要求提高。就像澳洲总理说的,英语是亘古不变的要求。

考到雅思4个6,对于技术移民来说影响可能不是很大,因为他们本身英语底子就好,但是对于那些自身英语水平有限的家庭团聚类申请人或技术移民副申来说,难度可就有点大了。而如果法案通过,就要从2017年开始实施了。

啥也不说了,小编要去学英语了。。。  

转载声明:本文为转载发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。今日澳洲仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方,可联络[email protected]
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(13)
FCCP
FCCP 2017-06-15 回复
再难也难不过拿中国国籍,土澳国籍要不要还不一定呢?,以中国国力发展之快,中国国籍份量在迅速增加,5年以后什么形势也不一定,丢了中国国籍很难在弄回来,所以一点也不急!看看形势再说.这里华人永远都是边缘人,将来老了可能还是上海更适合养老,必竟是家乡!
FCCP
FCCP 2017-06-15
4个7有毛用?abc我都见多了,造样不是混的根狗一样,饭店做服务员多的是,找不到工作大把,没房子的遍地,真有才有远见的都回国发展了,澳洲定多也就混口饭吃,年轻人眼光要远一点!
点破本质
点破本质 2017-06-17
装十三点,还喊我年轻人,你口气我就想对着你头尿一泡,哈哈哈。你不行不代表别人不行,在澳洲年龄是意味着你out了,意味着你老年痴呆,不值钱了。你以为国内呢?你老代表你智慧?我看代表你阳痿差不多,哈哈哈哈哈
点破本质
点破本质 2017-06-15
吃不到葡萄砍葡萄树,笑死人。和我们留学生移民一个要求四个7我们才高兴😄这样心里才平衡耶~
油易撕
油易撕 2017-06-15 回复
几年后澳洲跟中国比是不是差太远了
1234567890
1234567890 2017-06-15 回复
会不会出现入籍英语辅导班
芊芊君
芊芊君 2017-06-15 回复
有雅思相关的合格成绩可以豁免英语测试吗?
SinoCos
SinoCos 2017-06-15
仍然要考入籍試,即雅思成績加上入籍試
麦迪一朗多2
麦迪一朗多2 2017-06-15 回复
才4个6。多幸福啊


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选