最好看的新闻,最实用的信息
11月22日 18.8°C-20.6°C
澳元 : 人民币=4.72
珀斯
今日澳洲app下载
登录 注册

岳云鹏发文吐槽受不了中文掺杂英文,网友的回应让他差点崩溃

2018-05-07 来源: 娱乐颂 原文链接 评论7条

近日,喜剧演员岳云鹏和妻子郑敏罕见合体现身北京机场,引起许多网友的讨论,毕竟这俩口子无论是从体型上还是样貌上,都被外界称为娱乐圈最有夫妻相的人。

岳云鹏发文吐槽受不了中文掺杂英文,网友的回应让他差点崩溃 - 1

在媒体曝出的照片中,岳云鹏与老婆两人边走边聊,同款的圆滚身材也是十分接地气,虽然小岳岳一身潮装,戴着墨镜打扮时髦,但整体感觉还是有点接地气,至于妻子郑敏则素面朝天,衣着相当朴素,两人看上去也是相当的恩爱。

岳云鹏发文吐槽受不了中文掺杂英文,网友的回应让他差点崩溃 - 2

而在微博上,其实两人也会偶尔合体秀恩爱,前几天,岳云鹏妻子郑敏在微博上晒出一张夫妻合,照片中,小岳岳脸贴着老婆,一手还搂住她的脖子,但两人在照片中也是稍显富态,郑敏也是笑称:“不知道这个角度拍照片我的自信是从哪里来的~”

岳云鹏发文吐槽受不了中文掺杂英文,网友的回应让他差点崩溃 - 3

果然是喜剧演员的妻子啊,耳濡目染可不是说说而已,当然了,妻子郑敏尚且如此逗趣,更别说把她带跑偏的岳云鹏了,自从岳云鹏开通微博后,就一直在微博上搞怪逗乐,让不少网友对之喜爱有加,而最有趣的则是他数几年如一日的拿着吴彦祖的照片当自拍照了。

岳云鹏发文吐槽受不了中文掺杂英文,网友的回应让他差点崩溃 - 4

但虽然岳云鹏“不要脸”,但也正是他这些简单不做作的表达方式才深受喜爱,而且平时的他也喜欢跟网友聊些家常趣事,网友们也是把岳云鹏当做好朋友似的,大家一起开心对话,看上去十分有爱。

岳云鹏发文吐槽受不了中文掺杂英文,网友的回应让他差点崩溃 - 5

而就在不久前,喜欢跟网友吐槽的岳云鹏又在微博上开腔了,岳云鹏发文称:“真的受不了一半中文一半英文的表达方式 ”,哈哈哈看来岳云鹏应该是在生活中频繁遇到这种情况,让语言不通的他觉得读起来很费力吧。

实际上,这种表达方式有时候对英文差的人来说的确是不太友好,而小编本以为网友会一一表达自己的见解时,却没想到大家的留言简直要把岳云鹏逼疯!

岳云鹏发文吐槽受不了中文掺杂英文,网友的回应让他差点崩溃 - 6

岳云鹏发文吐槽受不了中文掺杂英文,网友的回应让他差点崩溃 - 7

只见在评论中,几乎所有的网友并没有理会岳云鹏这句话,而是故意用中文掺杂英文的表达方式留言,什么“太sorry了”还有“OK,以后never讲英语”等等等等,感觉网友是故意这么留言的吧?而且岳云鹏好友兼同事,同属德云社的阎鹤祥也用了一句“别bb”登上了点赞最高的评论,哈哈,不知道小岳岳看到这些留言,会不会气到崩溃呢?

岳云鹏发文吐槽受不了中文掺杂英文,网友的回应让他差点崩溃 - 8

说起来,岳云鹏之前早就因为不懂英文闹出过笑话,2016年11月30日,岳云鹏在微博上晒出了自己登上英文类报纸照片,但令大家哭笑不得是,岳云鹏却看不懂这篇报道,他在微博中也是配文询问:“谁能帮我翻译一下大概意思??”

而当时就有网友调侃这就很尴尬了!趁机会学点英文吧!只不过没想到的是,时间都已经过去了一年半了,但岳云鹏英文能力还没进步呀~

转载声明:本文为转载发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。今日澳洲仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方,可联络[email protected]
相关新闻
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(7)
PingnaHuang
PingnaHuang 2018-05-07 回复
反正我就是觉得学英语真的好难++没有大环境++
匿名
匿名 2018-05-07 回复
其实我也不喜欢汉语夹杂英语的,因为两者语句互为倒装,只能一个一个词英加汉或者汉加英,本来就不配套的搭配,总是有点别扭
chsisi
chsisi 2018-05-07 回复
不懂英文虽然不是件多么骄傲的事。但绝对谈不上羞耻。没见不懂中文的老外是多么的有优越感嘛!
猪小VIII
猪小VIII 2018-05-07 回复
就算会英语也不可能用英语讲相声的,这是属于汉语的艺术
王宇航-1992
王宇航-1992 2018-05-07 回复
你们真的以为人家不懂英文吗


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选