最好看的新闻,最实用的信息
11月22日 20.2°C-23.1°C
澳元 : 人民币=4.7
珀斯
今日澳洲app下载
登录 注册

停车被罚,悉尼华人车主起诉州政府终获胜!免罚款不留案底!“遇到不合理要站出来!”(组图)

2018-05-30 来源: 读者来稿 评论67条

【今日澳洲5月30日电】(记者 睿内)一个月前,今日悉尼收到一封读者邮件,悉尼华人男车主孙先生讲述了自己在悉尼市区停车被罚后,将新州政府告上法庭,却因“未出庭”,被判败诉、罚款、留案底。(点击查看此前报道

停车被罚,悉尼华人车主起诉州政府终获胜!免罚款不留案底!“遇到不合理要站出来!”(组图) - 1

涉事停车区域(图片来源:供图)

他的经历发布后,众多网友对他的遭遇展开了热烈讨论。

不少人也在同一个地方被罚过,对孙先生的遭遇表示理解:“每个人如果在那里parking,估计都会和楼主一样。”

停车被罚,悉尼华人车主起诉州政府终获胜!免罚款不留案底!“遇到不合理要站出来!”(组图) - 2

停车被罚,悉尼华人车主起诉州政府终获胜!免罚款不留案底!“遇到不合理要站出来!”(组图) - 3

停车被罚,悉尼华人车主起诉州政府终获胜!免罚款不留案底!“遇到不合理要站出来!”(组图) - 4

也有人不支持孙先生上诉,认为“赢面不大,吃一堑长一智”

停车被罚,悉尼华人车主起诉州政府终获胜!免罚款不留案底!“遇到不合理要站出来!”(组图) - 5


还有不少人认为,虽然孙先生停错了,但是路段确实存在误导

停车被罚,悉尼华人车主起诉州政府终获胜!免罚款不留案底!“遇到不合理要站出来!”(组图) - 6


“我相信事主不是为了这110罚金而打官司,这么做只是为了公平正义,为了更多的人不被坑,”是点赞最多的一条评论。

停车被罚,悉尼华人车主起诉州政府终获胜!免罚款不留案底!“遇到不合理要站出来!”(组图) - 7

停车被罚,悉尼华人车主起诉州政府终获胜!免罚款不留案底!“遇到不合理要站出来!”(组图) - 8

再三考虑后,孙先生决定再向法庭提出上诉。

“我始终相信这个官司绝不是我一个人的事,而是关系到很多和我一样受到不合理罚款的人(不仅仅是华人)”

今天上午,他高兴地告诉记者,他上诉成功,免除所有罚款,撤销案底!

以下为孙先生讲述的上诉成功经过:

5月9日,因为上次被判没有出庭而败诉了,我不服,就在规定的28天内向法庭提出再一次听证的要求。

那天我和一个朋友一起去了法院4楼接待窗口,填了上诉单,并且把上次被误判的情况写出来,缴纳了93元上诉费后,给了张出庭通知,告诉我5月30日可以开庭。

停车被罚,悉尼华人车主起诉州政府终获胜!免罚款不留案底!“遇到不合理要站出来!”(组图) - 9

孙先生的上诉申请(图片来源:供图)

今天早上到了法庭后,没有像上次那样做外面等,而是进了法庭房间,不一会儿书记员过来登记了,她告诉我,翻译很快就会来了,让我等一下。其他案子在进行中,然后一位女翻译过来问了一下我的名字,说是我的翻译。

很快就轮到我了,法官问我:“为什么上次没有出庭?”我说:“我出庭了,而且一整天都在法庭那里,但是没有人叫我。”法官又问:“你什么时候离开的?”我说:“我等到下午3点钟,一直没有人叫我,然后我去问书记员,书记员说翻译走了,没见到我,就认为我没有出庭,判我败诉。”法官又说:“你自己的案子要自己负责,不能指望别人帮你,这次我批准你的上诉,是为了司法公正。”我说:“谢谢法官大人”。

法官问我:“车是不是你开的,是不是你停的?”我说:“是的。”她问:“你应该知道车是要靠边停的。”我回答:“因为那个停车区太特殊了,大部份人都会像我那样停车,我希望政府应该树立提示牌,从而避免更多的人罚款。

停车被罚,悉尼华人车主起诉州政府终获胜!免罚款不留案底!“遇到不合理要站出来!”(组图) - 10

涉事停车区域(图片来源:供图)

开始法官不太满意我的回答,问我认不认罪,我说我不认罪,她和我说:“你应该找个律师,咨询一下他们意见。”我说“我没有律师”,恰好旁边有一个律师说他是法庭值班律师,等会帮我看看案子。于是法官让我和律师谈谈。

到了律师值班室,我把情况说了一下,律师说他看了我的案卷,觉得从法律上来说,不怎么好打,因为这是政府管理的错误,而法官没有权力让政府做一些事情。从常理上说,那个区让太多的人犯迷糊,建议认罪,争取法官的同情,我觉得律师说的比较专业,于是决定采纳他的建议,并且让他帮我陈词。

停车被罚,悉尼华人车主起诉州政府终获胜!免罚款不留案底!“遇到不合理要站出来!”(组图) - 11

孙先生所画停车区域示意图(图片来源:供图)

再次开庭的时候已经是下午12点半左右了,轮到我的案子审理时,律师说了一些他的看法,并把我拍的照片给法官,法官看了,也直摇头,然后说:“你赢了,根据.....(我没听清楚)第10条,免除所有罚款,撤销案底。”

我听到翻译后,特别高兴,向律师表示感谢,律师也说这是最好的结果。前后经历了近半年的停车案就此终结。

停车被罚,悉尼华人车主起诉州政府终获胜!免罚款不留案底!“遇到不合理要站出来!”(组图) - 12

涉事停车区域Google街景照片(图片来源:供图)

通过这个案子,我总结了一下:

1.澳洲的法律是公正的,而且不是死板的,“法律不外乎人情”;

2.特别感谢那位值班律师的热心帮助,至少让我体会到澳洲人的真诚

3.通过这个案子提示我们广大海外华人遵守当地法律,但遇到不合理的事情,要勇敢站出来,不要畏惧政府强权,不自觉的以为自己就是肯定是错的,不想所谓的“惹事”。

也许有人会说,当时一共才罚款110元,你上诉花了93元,差不多钱,不划算!

是的,从经济上说是不划算,但这不是钱的问题,而是自己甚至是大多数人的权益保护问题,我想这算是一个公益案子吧,看到了上次事件公布后的网友评论,仁者见仁,智者见智,但希望我们华人在海外,能团结一致,坚持守护自己的利益,不要做案板上的肉!

最后感谢提供照片证据的“红星家具”网友!

相关新闻

停车被罚$110,悉尼华人车主怒打“公益官司”,起诉新州政府!然而,败诉、罚款、留案底!只因为...(组图)

停车被罚,悉尼华人车主起诉州政府终获胜!免罚款不留案底!“遇到不合理要站出来!”(组图) - 13

关键词: 停车华人翻译
投稿声明:本文为读者投稿/发布,仅代表原作者态度,不代表我方观点,今日澳洲仅提供信息发布平台。转载时必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(67)
红色经典
红色经典 2018-05-30 回复
特别感谢网友和我的朋友对我的支持!我想这次官司胜了,并不表示我们可以绕开法律的规定,我们依然要遵守澳洲的法律!避免发生违法的行为!
幸运小猪
幸运小猪 2018-05-31
说的好
红色经典
红色经典 2018-05-31
确实正如有些网友说的,看来那么多讥讽的评论很是气愤,我作为当事人也有同感,除了说我没有按规定停车外,更多就是吐槽我英语不好,所以活该受罚!诚然,英语不是我、也不是你的母语,作为用父母钱来留学的学生的你,一天到晚学英语而不需要担心生活费的时候,英语对你们来说确实不是难题;对于来了多年拿了PR,入了籍的同胞,你们或许有更多的资源去学习,而且英语也是必须要通过的。但对于我:一个要承担抚养2个孩子,妻子没有工作,在家带孩子,并且暂时没有享有福利的阶段,每天为生活奔波,累得回家根本就不想动,但只要有时间有机会就拿起英语书,背单词,学语法,我知道我英语水平和某些自以为很好的同胞比起来有差距,甚至不能很好的和法官交流,逼不得已请翻译,但在庄严的法庭上,本地的法官和律师没有说我语言不通,就歧视我或拒绝帮助我!说到这里,我想对某些同胞说:你可能入了西方国家国籍、你可能学会了西方语言,但你永远学不会西方文明里的宽容和尊重!
L11L
L11L 2018-05-30
第一次看到这个新闻时,感觉澳洲这类坑很多,一些评论也很消极软弱没骨气,真是被气到了。感谢您的坚持和努力,让我们看到正义是可以战胜不公平的!
留在悉尼
留在悉尼 2018-05-30 回复
为这位打公益官司的朋友点赞👍,遇到不公正的处罚,不顾个人得失敢于站出来伸张正义非常钦佩!
Vincent-C
Vincent-C 2018-05-30 回复
给车主点个赞
Boyz
Boyz 2018-05-30 回复
生活在澳洲就要這樣,認為不合理的,就站出來,為大家,為社會發聲。
Cloudy7
Cloudy7 2018-05-30 回复
有些罚单确实挺冤枉我,指示牌含糊不清,但是我没有楼主的毅力,这个过程太辛苦了,楼主赢得真不容易!


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选