“远离臭中国人，死了一了百了！”荷兰电台公然播放辱华歌曲，华社请愿维权（组图）

昨天下午，在华人的社交媒体上流传着一段荷语歌曲，荷兰电台节目主持人手舞足蹈地唱着歌，歌词大意是，冠状病毒是肮脏的中国人带来的，想不被传染，就要远离中餐。

视频大意：

Voorkomen is beter dan chinezen Rotterdamse Toon met voorkomen is beter dan Chinezen：来自鹿特丹的‘Toon’为我们带来：预防好过中国人（注：“预防胜过治疗”是一句荷兰习语，此处把“治疗”替换为“中国人”，注意荷兰语中的中国人Chinezen同样有吸毒的含义）

hey jongens, dat virus neemt geen pauze! ：嘿大家，这个病毒不会休息

We moeten dat niet hebben in ons land.：不要让它在我们的国家爆发 

Het komt allemaal door die stink Chinezen：都怪那些臭中国人

Honderden dooien het loopt nou flink uit de hand. ：死了一百多，完全失控了

Corona het was een lekker biertje Corona：冠（状病毒）本是个好喝的啤酒（牌子） 

Nou krijg ik de zenuwen ervan：现在却让我好紧张

Bij twijfel moet je al in quarantaine en euthanasie straks als dat dus niet meer kan：疑似感染就要被隔离，没得治就得安乐死

en uit de nasi, als het straks dus niet meer kan：不能吃炒饭，以后也不行

vreet geen Chinees：只要你不吃中餐

dan heb je niets te vrezen：就不用害怕

want voorkomen is beter dan Chinezen：因为预防胜过中国人 

niet om deze, Corona heb je zo：别犯傻，一秒就能被感染

ja, en je mondkapje gaat dus niet af：不要摘掉你的口罩

het mot iedereen, dat is nou wel bewezen, voorkomen is beter dan Chinezen ：谁都可能被感染，事实已经证明，预防好过中国人 

niet dom wezen：请你别犯傻

Corona heb je zoCorona ：谁都可能被感染

kom op oma, anders wordt het platspuiten ：老奶奶你快行动，不然下一个被针扎的就是你

（上文来源：Sunway荷兰语学校Marco老师，荷乐网）

分分钟，荷兰华人朋友圈炸裂，以下截图部分朋友圈，如有冒犯，实属无意！

.

.

.

.

正当全世界与新型的冠状病毒斗争的时候，荷兰卫生部长也呼吁不要把冠状病毒与亚洲人和中国人联系起来，该电台居然公然播出这样的歌曲，已经引起了荷兰华人的愤怒。

随即中国驻荷兰大使徐宏推文：

2月7日，荷兰首相吕特召开新闻发布会，针对荷兰社会近期出现的因新冠肺炎疫情歧视亚裔的倾向表示：这些歧视现象令人反感。不管是不是因为疫情，歧视都是种丑陋的行为，是错误的，不利于社会团结。他坚决反对歧视行为，并呼吁荷兰民众相互支持，共同反对歧视行为。

2 月 8 日，该电台节目的主持人 Lex Gaarthuis 在脸书发文道歉，大意是他收到了一些民众的留言，了解到很多人为此事感到受伤，他为此道歉。Lex Gaarthuis 又称此事不代表 Radio 10 和节目制作方的立场，已经下架相关片段。

此外，CDA议员Chris van Dam也在网上对Radio10电台此举做出了强烈谴责。他称此曲为“不道德”，并且认为在中国处在水深火热，全心全意抵抗新冠肺炎的时刻，这个关于疫情的“笑话”非常不合时宜。他表示，如此行为，仅仅“道歉一下”是不够的！

2月8日,全荷华人社团联合会集紧急会议，商讨对策。后续平台将跟踪报道！

几年前，荷兰网站播放向中国人泼撒奶粉的视频，以此嘲弄中国人大量购买奶粉；这一次，性质更为严重，影响更加广泛，伤害更加沉痛。华人再也不能沉默，呼喊几声口号之后不了了之，我们需要采取切实有效的行动。消除歧视和偏见，这是比战胜疫情更为艰巨的任务。

目前我们呼吁所有在荷兰的华人，以及身边对歧视说不的荷兰友人们， 共同参加我们的请愿活动！荷兰国会二院必须就此议题进行讨论！

本次请愿活动由荷乐网， Vicent Ye (荷青党JS分部主席），Marco老师（Sunway荷兰语学校） 联合起草并发起！

请愿链接：

https://www.petities.com/we_zijn_geen_virussen

复制链接到浏览器打开，或点击最下方“阅读原文”进入，或在爱荷兰平台后台留言“请愿链接“进入。

填写指南：打开上述链接，点击蓝色按钮Onderteken Deze Petitie（参与请愿）

前面依次是

名、姓、城市、国家和邮箱

之后的声明是可选项，可不填。后面的三个选项中，最后一项是必选

- [ ] Laat mijn handtekening openbaar zien. （公开我的签名）

- [ ] Informeer mij via e-mail als er een update is over deze petitie（如有新消息请通知我）

- [ ] Ik ben minstens 16 jaar oud en accepteer de Algemene Voorwaarden. (必选：最低16岁及相关说明）

点击ik been geen robot，再按蓝色确认按钮Ondertekenen即可提交申请。

最后在收到的邮件中点击确认：Ik bevestig dat ik deze petitie getekend heb。

成功请愿后，会看到绿色的确认信息。【重要】请愿只有点击邮件中的确认按钮后才会生效！

如果希望向警方报案，可以填写这个反歧视表格：https://www.politie.nl/aangifte-of-melding-doen/meldpunten/meldformulier-discriminatie.html?sid=80c3010e-d8ec-4288-b88f-f6b7e2d586df