殴打、霸凌和性侵：韩国运动员自杀曝光体育界虐待文化

韩国首尔——6月26日午夜刚过，韩国铁人三项潜力选手崔淑贤（Choi Suk-hyeon，音）发出了两条短信。第一条是给她队友的，请对方帮忙照看自己的宠物狗。而给她母亲的另一条，内容更加反常。

在短信中，22岁的崔淑贤告诉母亲自己有多爱她，然后又说：“妈妈，请让世界知道他们犯下的罪行。”

对于她的父母和前队友来说，她所说的“他们”是谁显而易见。

崔淑贤自杀后，她的家人公布了一本螺旋装订的日记和秘密录音，其中记录了这位年轻的铁人三项选手多年来遭受的身心虐待，来自她的教练、队医和两位资深队友。

在一份录音中，可以听到队医安珠贤（Ahn Ju-hyeon，音）不停地打她。“把嘴闭起来！过来！”安珠贤在2019年3月的录音中这样说，随后是一连串砰砰的打击声。

《纽约时报》审阅了这些日记和录音，它们掀起了一场猛烈的批评风暴，以及对韩国体育界长期盛行的腐败与虐待行为的全民反思。

周一，韩国铁人三项联合会将教练金奎峰（Kim Gyu-bong，音）和队长张允贞（Jang Yun-jeong，音）终身禁赛。检方也在准备对他们和安珠贤提出刑事指控。

安珠贤被称为队医，但据报道他并没有医学学位，他没有接听电话或回应置评请求，也未就此案发表任何公开评论。在周一的议会听证会上，金奎峰、张允贞和另一位被指控霸凌崔淑贤的选手金多焕（Kim Do-hwan，音）均否认了这些指控。

作为全球体育大国，韩国为其不断增强的实力而感到自豪，它的顶尖运动员拿下了奥运金牌和其他奖项。然而不断上演的丑闻表明，运动员普遍遭受肢体暴力、性侵和其他形式的虐待，他们当中许多人都很年轻、脆弱，并在训练期间远离家人。

年轻运动员一起住在宿舍中，经常把参加文化课的时间用来训练，导致他们在体育之外的职业选择很少。这样的制度让教练对运动员拥有特殊的权力，其他受害者说，以前他们害怕发声，担心会葬送职业生涯，被队友排斥。

两届奥运会短道速滑金牌得主沈锡希(Shim Suk-hee)就是韩国运动员中罕见的发声者，她在去年指控以前的教练从她17岁开始就多次强奸她，令全国为之震惊。该教练赵宰范(Cho Jae-beom)因在2011年到2018年备战平昌冬奥会期间对包括沈锡希在内的四名运动员实施人身侵犯，被判处10个月监禁。他仍在法庭上否认强奸指控。

韩国这些案例属于一种更大的全球趋势——女性运动员公开讲述教练和队医对她们进行身体、情感和性虐待的状况。在美国，队医拉里·纳萨尔(Larry Nassar)被判处40至175年监禁，因他以检查为借口，对大量女孩实施性骚扰，其中很多是奥运会体操选手。

如今虽然已经很难完全了解她的想法，但22岁的崔淑贤曾经寻求帮助，向当局申诉和请愿。自杀前几个月，她曾向韩国国家人权委员会、韩国铁人三项联合会、韩国体育和奥林匹克委员会以及其运动队所在的庆州市的警方报案。

在经时报审阅过的申诉中，崔淑贤告诉当局，安珠贤在录音当天对她打耳光、拳打脚踢超过20次，打断了她的一条肋骨。她说因为害怕被报复，她当时并未就医。

“她近来压力很大，因为接到她申诉的官员的态度似乎是，在体育运动中，一些殴打和虐待是理所当然的，”崔淑贤的父亲崔英熙（Choi Young-hee，音）说，他说当局还告诉崔淑贤“被告否认有任何不当行为，当局也没有足够的证据采取行动，哪怕我们把音频都给了他们”。

“我们国家在其他领域可能取得了很大进步，但体育领域的人权问题仍停留在上世纪七八十年代，”身为农民的崔英熙说。“谁能把我女儿的命还回来？”

在从去年开始写的日记中，崔淑贤详细描述了殴打、霸凌和其他虐待行为。

“我真不想活了，”崔淑贤在去年7月时写道。“我希望我走在街上被车撞死，或者睡觉的时候被强盗捅死。”

崔淑贤说，她不知道自己是“疯了”还是有“妄想症”，她说那些施虐者就是这么说她的。

崔淑贤后来告诉当局，她在2019年3月去新西兰训练的时候遭到队医殴打，因为她违背教练的减肥命令吃了一个桃子。在当天的录音里，崔淑贤抽泣着请求宽恕，反复说，“对不起，先生。”

“队医打你是为了你好，”教练金奎峰对崔淑贤说。

“别哭哭啼啼的！”他说。“不然我亲自动手打死你！”

崔淑贤曾是一名游泳神童，她于2015年入选国家铁人三项青少年队，并获得三枚金牌。2017年高中毕业后，她加入了庆州的精英铁人三项队。

她在投诉中说，当时还在上高中的她在庆州被允许同成年队一起训练，霸凌、羞辱和操纵控制的行为从那时起就开始了。

崔淑贤说，大部分的语言暴力都是由队里的明星运动员、全国冠军张允贞带头施加的。

崔淑贤在给当局的声明中说，张允贞“打我的头，推我、用拳头打我，然后反复对我进行人身攻击”。她说，张允贞在其他队友面前羞辱她，说她淫乱。崔淑贤说，有一次队里的教练强迫她跪在张允贞面前。

她说张允贞的霸凌是她离开团队寻求医疗帮助的主要原因之一。

2016年在新西兰接受培训时，崔淑贤后来告诉当局，教练用鞋抽打她。同年，教练和队医强迫崔淑贤和另一名运动员吃下价值168美元的面包。崔淑贤说，她们被强迫吃下面包，然后呕吐，然后再吃，一直到清晨。

崔淑贤于2018年入选国家队，但休了一年假以便接受医疗咨询。

“我回到了新西兰，这是一个新的起点！”2019年1月，加入该运动队的年度训练季后，她于在日记中写道。“我可以卷土重来！我能做到！开始吧！”

但是虐待也重新开始了。

“我们还算喜欢你。所有的教练都给你加油，但你却欺骗我们，”录音中，队医安珠贤对崔淑贤说。他表示，他之所以惩罚她，是因为她向外人抱怨遭到殴打的事情。

在崔淑贤用智能手机录下的一段录音中，可以听到她的教练金奎峰有一次打她。在另一段录音中，他叫她“精神病”，并且命令她三天不许吃东西，以免体重增加。

崔淑贤于今年离开庆州，加入另一支运动队，并且开始投诉前队友、教练和队医。

她的教练、张允贞，以及另一名被指控参与霸凌的运动员金多焕，都没有对请求置评的消息作出回应，该队也没有代表他们发表声明。目前尚不清楚这三个人中是否有人已经获得法律顾问。尚不清楚队医安珠贤是否有律师代理。除了调查虐待指控外，检察官还对教练和张允贞定期从团队成员那里收取钱款进行调查，这些收款以购买机票、“心理治疗”和其他花销为名义，然而该队的资金是由庆州市提供的。仅崔淑贤一家就给他们汇了超过2.3万美元。

据现任反对党议员的韩国奥林匹克雪橇队前教练李勇（Lee Yong，音）说，崔淑贤自杀后，几名前队友站了出来，证实了她的指控，并分享了自己遭受虐待的故事。

在周一的新闻发布会上，崔淑贤的两名前队友表示，该队是教练金奎峰和他的明星运动员张允贞统治的“王国”。这些女性说，她们每个月被殴打10天，言语虐待是家常便饭。

在周一新闻发布会上讲话的两名运动员表示，安珠贤以理疗的名义抚摸她们的胸部和大腿。韩国的新闻媒体在新闻发布会之前允许她们匿名发言。

“我们高中刚毕业就加入了庆州队，尽管我们担心教练和队长的压迫和暴力，但每个人都忍气吞声，”其中一名女性说，“我们以为作为运动员，我们必须忍受这种生活。”