澳网友吐槽中国学生英语差！“上课一句话不说，只和中国人玩”（组图）

“澳人是如何看待国际学生的？”，近日Reddit网站有人发起这样一个话题，不少网友表达了自己的想法。

“很多中国学生的英语真的很差，由于沟通障碍，和他们在一起做小组作业时很困难。”“在辅导课上，中国学生从来不说一句话，即使导师直接问他们。这真的有点可悲，因为这完全扼杀了讨论。”“我曾经住在一栋大公寓楼里，大部分住客都是中国学生，他们似乎都在避开其他人，选择和中国人交流。”

（图片来源：ThePieNews）

这些都是该话题下网友分享的批评意见。在墨尔本大学2021年进行的一项调查显示，语言不畅被认为是阻碍中国学生学术进步的主要障碍之一。这项研究被称为“尴尬的谈话”，但他们表示，写草稿和排练有助于中国学生建立起信息。

在UNSW读研究生课程的Ruihan也有类似观点，“当我准备好话题后，我会加入课堂讨论。如果我不太了解，就会倾听别人的意见。讲师提出的一些话题，中国学生可能并不熟悉，有些同学则经验丰富，善于表达，我们的英语没他们好，但他们会鼓励我分享自己的想法。”

（图片来源：《卫报》）

语言问题不仅发生在像Ruihan这样在澳待的时间比较短的学生身上。中国博士生Mike也因为英语没有达到母语水平而受到影响，但他认为这并没有造成什么麻烦。

他说道：“在我们做小组作业时，曾有过沟通不顺畅的情况，主要是因为语言障碍，但只要每个人都对作业持合作态度，这就不是一个大问题。真正的问题是一些本地人或国际学生不情愿合作，所以语言不是最重要的，态度才是。”

Reddit用户指出，学习成绩差并不是国际学生的专属问题，他们建议留学生们除了掌握英语技能，也应多了解澳洲的教育文化。尽管大多数学生已经学习了至少10年的英语并通过了英语测试，但他们中的许多人在刚到澳洲时都经历了挫折。

他们努力理解教科书中没有教授的俚语，当别人笑时，他们却没有相关的文化知识来理解，这让留学生感到失落。国际教育是澳洲的第四大出口产业，中国学生占了最大群体。根据联邦政府数据，2021年，澳洲大学的中国入学人数为140786人。

（图片来源：《卫报》）

对中国学生来说，留在舒适区可能很诱人。莫纳什大学教师Anthony Paul Williams说道：“中国留学生会生活在他们的‘中国泡沫’中，而且也不倾向于大量参与课堂讨论，这绝对是事实。我认为这些问题是文化知识和能力差距的表征。”

他还表示，中国的教育风格是以教师为中心，这与澳洲并不相同，中国学生应该尝试更多参与课堂活动，对新的教育文化持开放态度，与同学交朋友。

（Gina）