最好看的新闻,最实用的信息
11月22日 18.8°C-20.6°C
澳元 : 人民币=4.72
珀斯
今日澳洲app下载
登录 注册

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图)

2022-09-24 来源: 英国报姐 原文链接 评论44条

最近,韩国总统尹锡悦靠一句脏话“火遍全世界”了,这句脏话被全球知名媒体翻译成不同的语言,搬上了各大头条。

这段他说脏话的短短几秒钟视频,在发布几小时后就获得了超过200万的点击量,真的是全世界网友都在围观。

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 1

现在点击量已经550万了

到底什么脏话能有这么轰动的全球效应呢?

尹锡悦到底骂了谁,直接上升到外交层面了,连韩国外交部都要紧急出动澄清,更是让韩国网友连着两天激情辱骂自己的总统丢脸丢大发了…

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 2

答案揭晓:他骂了美国国会,还捎带上了美国总统拜登。

上一秒还在和拜登称兄道弟,下一秒就在镜头前直呼“崽子”。

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 3

事情是这样的,尹锡悦最近在纽约参加联合国大会,周三还去了全球基金第7届财政公约会议。

当时拜登也在现场,他在会议上承诺,美国会为公共卫生运动提供60亿美元,在全球范围内帮助治疗艾滋病、肺结核和疟疾。

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 4

尹锡悦作为韩国总统,到这儿来也是为了加强和美国的关系,跟拜登“联络联络感情”,这下和拜登见面怎么也得表示下友好亲密啊。

俩人就在活动间隙亲切地聊了48秒的天,好家伙,那叫一个兄友弟恭,笑容满面。

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 5

谁能想到,会议结束后,尹锡悦边走边和周围人聊天时,竟飚出了一句脏话,还被韩国媒体清晰地捕捉到了!

“要是这些国会崽子不通过的话,拜登得多丢人啊。”

这里的国会显然指的是美国国会,意思就是,如果美国国会不通过那60亿美元的资金,拜登在会议上说出去的话就没法兑现了,到时候多尴尬啊。

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 6

作为韩国总统,在背后吐槽美国国会已经很让人意外了,而他居然还用了“새끼”(崽子)这样的脏话,简直就是史诗级尴尬现场!

韩媒MBC最先报道了这件事,视频一发出来,全世界被这一句“崽子”撼动了!

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 7

一开始还只是韩国人在吐槽,毕竟首发报道是韩媒发的,而他们也是最了解语境、知道这件事多不得体的人。

不过很快舆论就发酵到了国际上,成为彻底的“外交灾难”。

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 8

韩国总统飙脏话骂美国国会,尤其是在韩国费尽心思和美国搞好关系的时刻,放到哪儿都会引起爆炸式反应。

各国媒体开始纷纷报道此事,并将“崽子”按照不同语言的理解、各自做了翻译。

有的翻成了idiots,

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 9

有的翻成了bastards,

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 10

有的翻成了野郎,

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 11

还有的居然翻成了fxxxers、motherfxxxers!

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 12

翻译过来基本上都是“混蛋”的意思,但脏话的程度轻重各有不同,大家可以自己体会。

眼看着全球范围内的反应越来越大,韩国人开始密切关注国际上对这件事的动向,有点风吹草动就上热帖、骂一顿尹锡悦。

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 13

尹锡悦脏话上CNN首页了,骂;


韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 14

“我们国家真的到了应该放弃外交的程度了。每次出去的时候,我都觉得又羞耻又丢人,快要死了。”

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 15

“真的是传说级别…那种人怎么会是总统啊?人品真的有点问题。”

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 16

“丢脸的是看着国格跌至谷底的我们吧…”

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 17

“哈哈哈真的要疯了哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈,又丢脸又生气,快气死了真的。”

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 18

“这话题性,到底算什么事啊?他一个人横扫美国主流媒体,绝了。”

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 19

脏话上福克斯首页了,骂;

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 20

“就因为他这个样子,全世界的首脑都往死里无视他吧哈哈哈哈哈。”

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 21

“现在骂都懒得骂他了。”

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 22

“真的是…历代级别的…”

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 23

“丢脸是(韩国)国民的事…为什么表现得跟个无赖一样啊…”

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 24

“我去,尹锡悦上台真的连半年都还没过吗?”

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 25

国外报道把崽子翻译成了fxxker,骂;

“翻译得过于精准,让我觉得更丢人了。”

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 26

“这种崽子,真的是国家一半的人选出来的吗,这是真的吗?我们自己把手指头切了吧。”

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 27

“每次新闻出来都不敢看了,你丢脸丢得已经够多了,收手吧”

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 28

“不是,他为什么要跑到外面去丢人啊?”

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 29

“够了…真的够了…你这个混蛋崽子,赶紧下台吧。”

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 30

有的人已经气笑了。

“哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈”

“完犊子了哈哈哈哈哈,fxxkers哈哈哈哈哈,总统哈哈哈哈哈哈哈…”

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 31

这件事真的在韩国掀起了滔天巨浪,不只是网友在骂,一位女议员直接在公开会议上就此事“质问”韩国总理。

她的原话是这么说的,

“尹锡悦总统担心拜登总统‘丢人’,韩国人民却为尹锡悦总统而尴尬。

总理,您是由尹锡悦总统任命的对吧?

此时此刻,你为尹锡悦担任韩国总统感到自豪吗?”

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 32

不过,也不是没人维护尹锡悦,有一些韩国政客本着“家丑不可外扬”的理念,骂最先报道此事的MBC“损害了国家利益”,你干嘛要报道这件事呢,你不往出说谁知道?!

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 33

但绝大多数韩国人把矛头直指尹锡悦,而且在他们看来,韩国官方在这件事上的反应也是一场灾难。

周四,韩国官方否认了尹锡悦的言论是针对美国的。

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 34

韩国外交部发言人表示,尹锡悦并没有提到拜登的名字,那只是韩语里一个发音相似的词,人们误读成了“拜登”。

另外,尹锡悦话语里说到的“国会”,他指的是韩国国会,而不是美国国会。

意思很简单,就是跟美国解释,“我没骂您,骂我自己呢”。

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 35

但这一番解释在韩国人看来,实在太牵强了,你说的话,大家都听得明明白白的,你这说了还不如不说,哄傻子呢??

一位议员直接说,这是青瓦台试图掩盖“外交灾难”而说出的“毫无根据的借口”。

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 36

看起来几乎所有人都在吐槽尹锡悦的“崽子”行为,如果这个世界上还有一群人没有在嘲讽和吃瓜,而是在真心实意支持尹锡悦的话,那就只有美国人了。

“拜登丢脸都丢那么多回了,他已经对丢人免疫了。”

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 37

“拜登已经没脸可丢了。”

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 38

最好笑的是,有美国人说,尹锡悦看着就是韩国的川普啊…时移世易,终究又是“川普”对上了拜登。

美国官方对这场“外交灾难”的反应保留了最后一丝体面,毕竟现在两边要搞好关系,总不能尹锡悦骂了一句,再让拜登骂回去吧,拜登说不定在台上转个圈儿都找不到尹锡悦在哪儿呢。

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 39

周三,拜登在联合国演讲结束下台时,又又又“迷路”了

美国官方的发言人周四在一份声明中表示,不会对这件事作出评价。

整体上还是保持着两国友好的氛围,让崽子、fxxker、野郎随风而去。


韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 40

但尹锡悦这一骂,在韩国人这儿可过不去了。

他5月份刚上任,新官上任三把火,这算是把自己点着了。

就不说别的争议了,光是他嘴上没把门的,像这次骂“崽子”一样的事,此前也发生过不少次。

2021年12月,他在总统竞选期间就有过辱骂争议,是当时他对在场的一个议员说的话,很多人通过视频和他说话的语气,认定他说的是“崽子”。

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 41

同一时间段,也有报道提到,尹锡悦曾在私下里吐槽另一位党派内部人员说,“这崽子,到底是怎么回事。”

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 42

“崽子”出现的频率过高,以至于大家都觉得,“崽子”几乎是他口头禅一样的习惯用语了。

更尴尬的是,今年9月14日,尹锡悦一方的某位官员在接受采访时,为了表示对尹的维护,非常坚定地说,“什么这崽子那崽子?总统可不是会说那种话的人,太失礼了。”

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 43

结果才过了8天,尹锡悦就说了“这崽子”,还是在和拜登会面之后、以美国国会为对象说的,打脸来得如此之快,该官员瞬间被韩国人嘲疯了。

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 44

上任后的一系列表现,导致尹锡悦的支持率陡降,在某个时刻竟然降到了24%,虽然后面又微微涨回了32%,但他的前任文在寅在其任期的同一阶段获得了约 70% 的支持率,这对比就很尴尬了。

而这还只是他上任的前几个月,就搞出这么多事来,韩国人在网上哀嚎:这往后的日子可这么过啊?!

韩总统当众骂美国国会“崽子”,视频火遍全球!韩国网友:丢人丢大发了(视频/组图) - 45

不管怎么说,这个韩国新任总统是对全世界强势输出了一波,虽然印象是负面的,但至少…他让不同国家的人都学到了新知识——如何用不同语言来表达韩语里的“崽子”,还贡献了一场大型闹剧。

这场“外交灾难”估计不会有更多展开了,但他微笑着骂“崽子”的样子,永远留在了互联网的记忆里。

不过,舆论发酵后,韩国总统府对此于22日晚进行回应称,尹锡悦在相关发言中辱骂的对象不是美国国会,而是韩国国会,并且也没有提到拜登。

关键词: 韩国美国尹锡悦
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(44)
小妞黛西
小妞黛西 2022-09-24 回复
话糙理不糙
好客山东
好客山东 2022-09-24 回复
憋屈了好久了,终于骂出来了😂
Ngokmor
Ngokmor 2022-09-24 回复
就是順口說的,沒想到被人錄下來了。也沒什麼大不了的,也不少公開場合那樣說,算是背後話,誰沒有說過人背後話呢?拜登也說過不少啊,還是在公開場合,忘了關麥克風。還有你以為美國人不知道韓國人怎麼想他們的嗎?美國人會以為韓國人非常喜歡他們,對他們言聽計從嗎?單單是美國要強迫韓國的晶片產業不能賣給大陸,和強迫他們去美國設廠,韓國人就已經超不爽了。
调狗师
调狗师 2022-09-24 回复
还是怂和嫩,过后会去解释,,闭口不言多好
木澳居民
木澳居民 2022-09-24 回复
翻译成S.O.B比较合适吧


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选