堪培拉Gungahlin昨晚突发车祸！汽车与电车相撞，乘客紧急疏散，中间路段轻轨服务将暂停，由巴士代替（组图）

01

昨晚堪培拉Gungahlin突发车祸！汽车与电车相撞，乘客紧急疏散，轻轨延误

ACT紧急服务局表示，一名男子在其汽车与一辆电车相撞后被救出。救援机构在周二（1月17日）下午6点20分接到了关于这起事故的电话。

车祸发生在Gungahlin的Franklin的Flemington Road和Wizard Street的交叉口。

来自消防和救援队的成员和ACT警务部门的工作人员在现场工作，在晚上7点后将司机从车内救出。

在ACT救护车进行现场评估之前，司机就被带走了。车祸发生后，该电车上的乘客被疏散。

下班后，Katie Shin正乘坐有轨电车前往Gungahlin的家中，当时电车与汽车相撞。

她说，她没有注意到有任何影响，只是在所有其他乘客开始离开时才意识到她必须撤离。

"我不确定发生了什么事。”她说，"我下了电车，看到一辆救护车冲上了马路。

下一辆车在我之后到达，它也停在了Nullarbor Avenue上——我的电车往前开了一点，以便为下一辆电车到站停靠提供停车的空间。

"道路上的交通没有受到影响，但电车线路受到了影响。

堪培拉交通局在晚上7点的Facebook帖子中说："Gungahlin Place和Nullarbor Avenue之间暂时没有轻轨服务运营。"

目前，服务只在Nullarbor Avenue和Alinga Street之间运行。"不过，在Gungahlin Place的3号站台和Nullarbor Avenue之间有替代的公交车服务。

02

海外游客、留学生赴堪培拉人数回升！但是疫情前的一半，专家喜忧参半

访问堪培拉的游客、学生和其他海外人士的数量正在回升，但仍然是大流行前水平的一半左右。

有证据表明，国际旅游市场正在从两年来与新冠疫情有关的严重破坏中恢复过来。

11月，来到ACT的短期游客增加到6,910人，而在去年10月之前的18个月中，这个数据几乎是零。

但要达到COVID之前的水平，市场还有很长的路要走，当时每月入境人数经常超过10,000人，包括2019年12月的12,920人。

堪培拉地区旅游产业委员会首席执行官Naomi Dale对这一结果表示欢迎，认为这是"一个非常好的迹象，表明事情正在恢复到新的正常状态"。

Dale博士说，ACT的酒店和旅游业在圣诞节期间经历了接近COVID前的情况，受到国内游客人数的支撑，但尚未完全受益于赴澳国际游客人数的回升。

澳大利亚统计局的临时数据显示，12月的国际游客人数达到127万，其中包括505,240名短期游客。

与一年前几乎没有海外游客相比，这是一个巨大的进步，但仍然远远低于2020年1月的226万人次（包括815,910名短期游客）——就在大流行病促使国际边界关闭之前。

悉尼科技大学经济学教授Tim Harcourt说，他预计到澳大利亚的国际游客数量将继续增加，尤其是游客，但他警告说，商务旅行者市场不太可能回到COVID之前的"辉煌时代"。Harcourt教授说，在疫情期间，企业已经适应了远程工作，不太可能再派大量员工出远门参加会议。

Harcourt教授说，虽然旅行限制继续阻碍来自中国的游客，但印度蓬勃发展的中产阶级将成为一个越来越重要的游客来源。

根据澳大利亚统计局的数据，11月份ACT最大的短期游客群体来自美国（1,190人），其次是新西兰（750人）、英国（660人）和印度（530人）。

Dale博士说，堪培拉是一个吸引美国游客的目的地，因为两国之间的政治关系，以及它宽阔的空间、高度的人身安全和它提供的定制旅游机会而受到欢迎。

她说："我们发现这里的游客正在寻找一些不同的东西，而我们完全有能力实现这一点。"

她说，应该敦促航空公司恢复直飞国家首都的国际航班。澳大利亚广阔的国际学生市场也在恢复，但仍然远远低于大流行前的水平。

去年11月，有33,080名学生来自海外，比2019年同期低13.5%，其中几乎有一半人在接受高等教育。

在COVID之前，估计国际教育对经济的价值约为400亿澳元，提供了25万个工作岗位。

但在大流行期间，边境关闭将数以千计的学生关在国外，虽然许多人继续在网上学习，但其他人放弃了他们的课程或去了其他地方。

澳大利亚大学代理首席执行官Peter Chesworth说，该部门对迄今取得的进展感到"欣慰"。

他说：“来越多的学生回到澳大利亚学习......但我们必须继续努力工作，以恢复我们在大流行病发生前的实力地位。”

Harcourt教授说，在未来两年内，学生将大量返回，因为澳大利亚仍然是一个理想的学习场所。

但他说，大学在大流行期间对远程学习技术的投资意味着许多大学可能会提供涉及在线上和现场教学的混合学习模式，这可能会限制迁往澳大利亚学习的人数。

他警告说："可能不会再回到繁荣时期了。"

03

两名澳男“大闹”亚洲餐馆！持木棍和菜刀袭击数人，目前已被控罪

《每日电讯报》1月17日报道，两名男子因去年底在悉尼华人区一家备受欢迎的马来西亚餐厅袭击数人而被控。

报道中称，上周四，来自Campsie 46岁的Kok Teong Tan通过视频连接在Bankstown地方法院出庭受审，他被控两项袭击造成实际身体伤害的罪名，现已认罪。

据警方透露，Kok Tan和同案犯、他的朋友Boon Tan预先策划了针对两名男子的袭击，并积极采取措施隐藏他们的犯罪行为。

Boon Tan被控鲁莽伤人和殴打他人造成身体伤害，但他拒不认罪。

Ipoh Dynasty Malaysian Restaurant（图片来源：《每日电讯报》）

据警方提交至法院的事实陈述显示，当时一名受害者正和他的家人在Campsie的Ipoh Dynasty Malaysian Restaurant享用午餐，Kok Tan和Boon Tan持30厘米的木棒闯入该餐馆。

与此同时，Boon Tan的妻子Melissa Tan将监控关闭，她也因此被控。

之后，他们靠近了3名男子，Boon用木棍击打其中一人的胸部和手，Kok Tan则击打了另外两名男子的头部。

尽管Boon Tan手里拿的木棍被其中一名受害者打掉，但他仍在继续殴打，他还去餐馆后厨拿来了一把30厘米的菜刀。

打完人，Kok Tan和Boon Tan从餐馆后门逃离现场，菜刀、木棒和Boon Tan的鞋子留在了现场。

Ipoh Dynasty Malaysian Restaurant（图片来源：《每日电讯报》）

事发后，警方确立了犯罪现场，医护人员对受害者们进行了治疗，其中一人被送往St George医院接受治疗，他的手臂被菜刀割伤，伤口很深。

其他受害者则不同程度受伤，包括红肿、割伤和瘀伤。

次日，Kok Tan和Boon Tan前往Campsie警局自首。

上周四，法官Glen Walsh表示，如果这两人在今年晚些时候召开进一步听证会前获得保释，他担心会对社区安全造成影响。鉴于犯罪行为的严重性，他们需要“尽快入狱”。

Walsh拒绝了Kok Tan的保释申请，并定于3月2日召开听证会。