澳媒：一个稳定的亚洲，需要美国去制衡中国（组图）

本文译自AFR，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

《澳洲金融评论报》发表题为《一个平衡的亚洲需要借助美国的力量去制衡中国》的评论文章。

文章称，随着中国的经济和军事影响力不断提升，越来越多的亚太国家希望借助美国的力量去制衡中国。

全文如下：

澳洲总理Albanese在新加坡香格里拉对话会上的演讲，以及随后对越南的访问，在很大程度上反映了亚太国家不喜欢自己的地区被当作超级大国竞争的舞台。

没有人能忽视中国在亚太地区的经济和军事影响力，但大多数人依然希望，美国可以继续发挥战略平衡作用。

与此同时，大家也都虔诚地希望中美两国履行各自的责任，互相保持稳定和可行的关系，避免给所有人带来灾难。

Albanese表示，澳洲和亚洲中等国家对自己的未来拥有选择权。虽然无冲突的全球化被证明有点天真，但大国之间的战争并非不可避免。

（图片来源：网络）

Albanese以一种克服的口吻，称赞了中国经济转型对自身和世界的贡献。但Albanese同时表示，作为一种促进贸易、知识和人员流动的地区架构，美国是其中不可或缺的一部分。

“如果一个国家认为自己足够强大， 无需遵守规则，那么该地区稳定就会被破坏，各个国家的主权也会受到威胁。”

香格里拉对话会是超级大国坦诚对话的安全论坛。而在今年的对话会上，中美防长各执一词，两国的飞机和舰艇也在南海和台海地区对峙。

但所有人都知道，中美作为世界上最大的两个出口国、进口国、直接投资国和债权国，也维持着世界上最重要的长期经贸关系。

（图片来源：网络）

看到对方最坏的一面

两国在经济上越来越相似，但地缘政治局势却恶化了。尽管中美贸易纪录不断被打破，但他们只看到了对方最坏的一面。

美国试图遏制中国，而中国则试图取代美国。如若中美贸易及供应链断裂，那么亚洲以及澳洲的经济繁荣程度都将受到影响。

目前，美国作为一股平衡力量得到了不少国家的暗中支持。与此同时，中国正慢慢地让地区其他国家与自己作对。

北京能够拥有现在的影响力，很大程度上是因为其自身的经济实力，同时也因为美国轻率地放弃了多边贸易协议。

在香格里拉会议上，中国试图诉诸亚洲文化价值观，告诉美国它不属于周边地区。但当中国宣称对周边海域拥有主权时，这种说法就行不通了。AUKUS的宗旨是捍卫共享的贸易通道和全球公共领域，现在它受到的阻力很小。

（图片来源：网络）

Albanese上周访问了越南，后者希望昔日的死敌澳洲能够成为抵御中国力量的堡垒。

完全不结盟的印度现在将非永久性联盟（比如四方安全对话）视为应对当前问题的一种新的外交政策工具。

日本放弃了战后和平主义，并修复了与韩国的关系。菲律宾和印度一样，发现迷人的北京并没有停止欺凌。没有人想要一个亚洲版的北约，但大多数人也希望美国遏制中国。

鉴于美国每年3500亿美元的贸易逆差，很难说美国能“遏制”中国。在忽视更广泛的贸易问题的同时，美国也只有半个亚洲战略。

在特朗普利用了美国国内对全球化的不安全感后，拜登将该战略称为“中产阶级”外交政策。

美国可能认为，其大规模的绿色补贴既能促进就业又能保障能源安全，但如果这种“去风险”措施不会扭曲投资和令盟友担忧，它会在亚洲拥有更大的权威。

中国式的重商主义并不能让美国变得伟大。即使重新加入《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》遥不可及，美国也应该顺应多边主义的外交趋势，并向其供应链中的其他国家提供利基协议，类似于澳洲的关键矿产协议。

这可能是根据《通货膨胀削减法案》提供的准入或税收抵免，会给亚洲带来了实实在在的好处，而无需一个大框架，类似于新的安全谅解。

这将有助于美国的盟友们证明美国是一个真正的地区伙伴，而不是来玩超级大国游戏的。

(Joan）

本文译自AFR，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。